surah Waqiah aya 52 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ﴾
[ الواقعة: 52]
Laakiloona min shajarin min zaqqoom
transliterasi Indonesia
la`ākilụna min syajarim min zaqqụm
English translation of the meaning
Will be eating from trees of zaqqum
Surah Al-Waqiah FullLa`akiluna Min Shajarin Min Zaqqumin
Laakiloona min shajarin min zaqqoomin
Laakiloona min shajarin min zaqqoom - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
leâkilûne min şecerim min zeḳḳûm.
Laakiloona min shajarin min zaqqoom meaning in urdu
تم شجر زقوم کی غذا کھانے والے ہو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"You verily will eat of the trees of Zaqqum.
Indonesia transalation
pasti akan memakan pohon zaqqum,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Laakiloona min shajarin min zaqqoom translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna allatheena kafaroo biththikri lamma jaahum wa-innahu lakitabun AAazeez
- Waman jaa bissayyi-ati fakubbat wujoohuhum fee annari hal tujzawna illa ma kuntum taAAmaloon
- Inna almuttaqeena fee jannatin wanahar
- Qatiloo allatheena la yu'minoona billahi wala bilyawmi al-akhiri wala yuharrimoona ma harrama Allahu warasooluhu wala
- Watara almala-ikata haffeena min hawli alAAarshi yusabbihoona bihamdi rabbihim waqudiya baynahum bilhaqqi waqeela alhamdu lillahi
- Falamma thahaboo bihi waajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghayabati aljubbi waawhayna ilayhi latunabi-annahum bi-amrihim hatha wahum
- Qala haola-i banatee in kuntum faAAileen
- Faalqaw hibalahum waAAisiyyahum waqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnu alghaliboon
- Walaw tara ith wuqifoo AAala rabbihim qala alaysa hatha bilhaqqi qaloo bala warabbina qala fathooqoo
- Wala taqtuloo awladakum khashyata imlaqin nahnu narzuquhum wa-iyyakum inna qatlahum kana khit-an kabeera
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب