surah Muddathir aya 55 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]
Faman shaa thakarah
transliterasi Indonesia
fa man syā`a żakarah
English translation of the meaning
Then whoever wills will remember it.
Surah Al-Muddaththir FullFaman Sha`a Dhakarahu
Faman shaa thakarahu
Faman shaa thakarah - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
femen şâe ẕekerah.
Faman shaa thakarah meaning in urdu
اب جس کا جی چاہے اس سے سبق حاصل کر لے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)!
Indonesia transalation
Maka barangsiapa menghendaki, tentu dia mengambil pelajaran darinya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Faman shaa thakarah translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wabashsharnahu bi-ishaqa nabiyyan mina assaliheen
- Qala bal alqoo fa-itha hibaluhum waAAisiyyuhum yukhayyalu ilayhi min sihrihim annaha tasAAa
- Waallafa bayna quloobihim law anfaqta ma fee al-ardi jameeAAan ma allafta bayna quloobihim walakinna Allaha
- Wanahnu aqrabu ilayhi minkum walakin la tubsiroon
- Law nashao lajaAAalnahu hutaman fathaltum tafakkahoon
- Wastabaqa albaba waqaddat qameesahu min duburin waalfaya sayyidaha lada albabi qalat ma jazao man arada
- Waqatiloohum hatta la takoona fitnatun wayakoona addeenu lillahi fa-ini intahaw fala AAudwana illa AAala aththalimeen
- Wallatheena kafaroo bi-ayatina hum as-habu almash-ama
- Wallatheena istajaboo lirabbihim waaqamoo assalata waamruhum shoora baynahum wamimma razaqnahum yunfiqoon
- Rabbu assamawati wal-ardi wama baynahuma warabbu almashariq
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers