surah Naziat aya 39 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ﴾
[ النازعات: 39]
Fa-inna aljaheema hiya alma'wa
transliterasi Indonesia
fa innal-jaḥīma hiyal-ma`wā
English translation of the meaning
Then indeed, Hellfire will be [his] refuge.
Surah An-Naziat FullFa`inna Al-Jahima Hiya Al-Ma`wa
Fainna aljaheema hiya almawa
Fa-inna aljaheema hiya alma'wa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feinne-lceḥîme hiye-lme'vâ.
Fa-inna aljaheema hiya alma'wa meaning in urdu
دوزخ ہی اس کا ٹھکانا ہوگی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily, his abode will be Hell-fire;
Indonesia transalation
maka sungguh, nerakalah tempat tinggalnya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fa-inna aljaheema hiya alma'wa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ithi iAAtazaltumoohum wama yaAAbudoona illa Allaha fa'woo ila alkahfi yanshur lakum rabbukum min rahmatihi wayuhayyi'
- Yawma tuqallabu wujoohuhum fee annari yaqooloona ya laytana ataAAna Allaha waataAAna arrasoola
- Inna jaAAalna ma AAala al-ardi zeenatan laha linabluwahum ayyuhum ahsanu AAamala
- Waradda Allahu allatheena kafaroo bighaythihim lam yanaloo khayran wakafa Allahu almu'mineena alqitala wakana Allahu qawiyyan
- Ith jaookum min fawqikum wamin asfala minkum wa-ith zaghati al-absaru wabalaghati alquloobu alhanajira watathunnoona billahi
- Ya ayyuha allatheena amanoo istaAAeenoo bissabri wassalati inna Allaha maAAa assabireen
- Thumma AAafawna AAankum min baAAdi thalika laAAallakum tashkuroon
- La taAAtathiroo qad kafartum baAAda eemanikum in naAAfu AAan ta-ifatin minkum nuAAaththib ta-ifatan bi-annahum kanoo
- Faakhathat-humu assayhatu bilhaqqi fajaAAalnahum ghuthaan fabuAAdan lilqawmi aththalimeen
- Wa-ikhwanuhum yamuddoonahum fee alghayyi thumma la yuqsiroon
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers