surah Yasin aya 57 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ﴾
[ يس: 57]
Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoon
transliterasi Indonesia
lahum fīhā fākihatuw wa lahum mā yadda'ụn
English translation of the meaning
For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]
Surah Ya-Sin FullLahum Fiha Fakihatun Wa Lahum Ma Yadda`una
Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoona
Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lehüm fîhâ fâkihetüv velehüm mâ yedde`ûn.
Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoon meaning in urdu
ہر قسم کی لذیذ چیزیں کھانے پینے کو ان کے لیے وہاں موجود ہیں، جو کچھ وہ طلب کریں اُن کے لیے حاضر ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for.
Indonesia transalation
Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa saja yang mereka inginkan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Lahum feeha fakihatun walahum ma yaddaAAoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fasubhana allathee biyadihi malakootu kulli shay-in wa-ilayhi turjaAAoon
- Bal humu alyawma mustaslimoon
- Alam yaku nutfatan min manayyin yumna
- Fala taAAjal AAalayhim innama naAAuddu lahum AAadda
- Ahum khayrun am qawmu tubbaAAin wallatheena min qablihim ahlaknahum innahum kanoo mujrimeen
- Allathee yuwaswisu fee sudoori annas
- Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboon
- WattabaAAoo ma tatloo ashshayateenu AAala mulki sulaymana wama kafara sulaymanu walakinna ashshayateena kafaroo yuAAallimoona annasa
- Waqaloo quloobuna fee akinnatin mimma tadAAoona ilayhi wafee athanina waqrun wamin baynina wabaynika hijabun faAAmal
- Wa-ith qaloo allahumma in kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtir AAalayna hijaratan mina assama-i
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



