surah Hijr aya 61 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 61]
Falamma jaa ala lootin almursaloon
transliterasi Indonesia
fa lammā jā`a āla lụṭinil-mursalụn
English translation of the meaning
And when the messengers came to the family of Lot,
Surah Al-Hijr FullFalammA JA`a `A€la LA«A£in Al-MursalA«na
Falamma jaa ala lootin almursaloona
Falamma jaa ala lootin almursaloon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
felemmâ câe âle lûṭini-lmürselûn.
Falamma jaa ala lootin almursaloon meaning in urdu
پھر جب یہ فرستادے لوطؑ کے ہاں پہنچے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
Indonesia transalation
Maka ketika utusan itu datang kepada para pengikut Lut,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Falamma jaa ala lootin almursaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaqad yassarna alqur-ana liththikri fahal min muddakir
- Waqala allatheena fee annari likhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAanna yawman mina alAAathab
- Afahasibtum annama khalaqnakum AAabathan waannakum ilayna la turjaAAoon
- Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazati ashshayateen
- Fattaliyati thikra
- WayaAAbudoona min dooni Allahi ma la yanfaAAuhum wala yadurruhum wakana alkafiru AAala rabbihi thaheera
- Wassalamu AAalayya yawma wulidtu wayawma amootu wayawma obAAathu hayya
- Afaaminoo makra Allahi fala ya'manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroon
- Inna allatheena yulhidoona fee ayatina la yakhfawna AAalayna afaman yulqa fee annari khayrun amman ya'tee
- Ith qala lahum akhoohum hoodun ala tattaqoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers