surah Hijr aya 61 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 61]
Falamma jaa ala lootin almursaloon
transliterasi Indonesia
fa lammā jā`a āla lụṭinil-mursalụn
English translation of the meaning
And when the messengers came to the family of Lot,
Surah Al-Hijr FullFalammA JA`a `A€la LA«A£in Al-MursalA«na
Falamma jaa ala lootin almursaloona
Falamma jaa ala lootin almursaloon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
felemmâ câe âle lûṭini-lmürselûn.
Falamma jaa ala lootin almursaloon meaning in urdu
پھر جب یہ فرستادے لوطؑ کے ہاں پہنچے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, when the Messengers (the angels) came unto the family of Lout (Lot).
Indonesia transalation
Maka ketika utusan itu datang kepada para pengikut Lut,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Falamma jaa ala lootin almursaloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innakum wama taAAbudoona min dooni Allahi hasabu jahannama antum laha waridoon
- Waashrik-hu fee amree
- Qala allatheena istakbaroo lillatheena istudAAifoo anahnu sadadnakum AAani alhuda baAAda ith jaakum bal kuntum mujrimeen
- Tu'tee okulaha kulla heenin bi-ithni rabbiha wayadribu Allahu al-amthala linnasi laAAallahum yatathakkaroon
- Wama arsalna min qablika min rasoolin wala nabiyyin illa itha tamanna alqa ashshaytanu fee omniyyatihi
- Nazzala AAalayka alkitaba bilhaqqi musaddiqan lima bayna yadayhi waanzala attawrata wal-injeel
- Watasliyatu jaheem
- Wawahabna lahu ahlahu wamithlahum maAAahum rahmatan minna wathikra li-olee al-albab
- Hal ataka hadeethu alghashiyat
- Mina aljinnati wannas
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



