surah Araf aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]
Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameen
transliterasi Indonesia
uballigukum risālāti rabbī wa ana lakum nāṣiḥun amīn
English translation of the meaning
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
Surah Al-Araf FullUballighukum Risalati Rabbi Wa `Ana Lakum Nasihun `Aminun
Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameenun
Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
übelliguküm risâlâti rabbî veenâ leküm nâṣiḥun emîn.
Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameen meaning in urdu
تم کو اپنے رب کے پیغامات پہنچاتا ہوں، اور تمہارا ایسا خیر خواہ ہوں جس پر بھروسہ کیا جاسکتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well-wisher) for you.
Indonesia transalation
Aku menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku dan pemberi nasihat yang terpercaya kepada kamu.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Oballighukum risalati rabbee waana lakum nasihun ameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fattakhathtumoohum sikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntum minhum tadhakoon
- Fala taAAlamu nafsun ma okhfiya lahum min qurrati aAAyunin jazaan bima kanoo yaAAmaloon
- Rabbi ighfir lee waliwalidayya waliman dakhala baytiya mu'minan walilmu'mineena walmu'minati wala tazidi aththalimeena illa tabaran
- WawaqaAAa alqawlu AAalayhim bima thalamoo fahum la yantiqoon
- Waawhayna ila moosa an alqi AAasaka fa-itha hiya talqafu ma ya'fikoon
- Wa-ila AAadin akhahum hoodan qala ya qawmi oAAbudoo Allaha ma lakum min ilahin ghayruhu afala
- Waburrizati aljaheemu lilghaween
- Qaloo ya moosa inna lan nadkhulaha abadan ma damoo feeha fa-ithhab anta warabbuka faqatila inna
- Kayfa wa-in yathharoo AAalaykum la yarquboo feekum illan wala thimmatan yurdoonakum bi-afwahihim wata'ba quloobuhum waaktharuhum
- Wama huwa biqawli shaAAirin qaleelan ma tu'minoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers