surah Shuara aya 68 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ الشعراء: 68]
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
transliterasi Indonesia
wa inna rabbaka lahuwal-'azīzur-raḥīm
English translation of the meaning
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
Surah Ash-Shuara FullWa `Inna Rabbaka Lahuwa Al-`Azizu Ar-Rahimu
Wainna rabbaka lahuwa alAAazeezu alrraheemu
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veinne rabbeke lehüve-l`azîzü-rraḥîm.
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem meaning in urdu
اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And verily, your Lord! He is truly the All-Mighty, the Most Merciful.
Indonesia transalation
Dan sesungguhnya Tuhanmu Dialah Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna mursiloo annaqati fitnatan lahum fartaqibhum wastabir
- Istaghfir lahum aw la tastaghfir lahum in tastaghfir lahum sabAAeena marratan falan yaghfira Allahu lahum
- Allatheena yujadiloona fee ayati Allahi bighayri sultanin atahum kabura maqtan AAinda Allahi waAAinda allatheena amanoo
- Inna lilmuttaqeena mafaza
- Talfahu wujoohahumu annaru wahum feeha kalihoon
- WakawaAAiba atraba
- Huwa allathee jaAAala lakumu allayla litaskunoo feehi wannahara mubsiran inna fee thalika laayatin liqawmin yasmaAAoon
- FaaAAqabahum nifaqan fee quloobihim ila yawmi yalqawnahu bima akhlafoo Allaha ma waAAadoohu wabima kanoo yakthiboon
- Qul in kuntum tuhibboona Allaha fattabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfir lakum thunoobakum wallahu ghafoorun raheem
- Wakulla shay-in ahsaynahu kitaba
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers