Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloon (surah Zukhruf: 72)

﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]

Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloon

transliterasi Indonesia

wa tilkal-jannatullatī ụriṡtumụhā bimā kuntum ta'malụn

English translation of the meaning

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

Wa Tilka Al-Jannatu Allati `Urithtumuha Bima Kuntum Ta`maluna

Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloona

Turkish: ayet nasıl okunur

vetilke-lcennetü-lletî ûriŝtümûhâ bimâ küntüm ta`melûn.

Watilka aljannatu allatee oorithtumooha bima kuntum taAAmaloon meaning in urdu

تم اِس جنت کے وارث اپنے اُن اعمال کی وجہ سے ہوئے ہو جو تم دنیا میں کرتے رہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

This is the Paradise which you have been made to inherit because of your deeds which you used to do (in the life of the world).

Indonesia transalation

Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal perbuatan yang telah kamu kerjakan.

Page 494 English transliteration