Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen

surah Ghafir aya 76 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ghafir aya 76 in arabic text(The Forgiver (God)).

Verse 76 from Ghafir in Arabic

﴿ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ غافر: 76]

Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen

transliterasi Indonesia

udkhulū abwāba jahannama khālidīna fīhā, fa bi`sa maṡwal-mutakabbirīn

English translation of the meaning

Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."

Surah Ghafir Full

Adkhulu `Abwaba Jahannama Khalidina Fiha Fabi`sa Mathwa Al-Mutakabbirina

Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabisa mathwa almutakabbireena

Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 76 from Ghafir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

üdḫulû ebvâbe cehenneme ḫâlidîne fîhâ. febi'se meŝve-lmütekebbirîn.

Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen meaning in urdu

اب جاؤ، جہنم کے دروازوں میں داخل ہو جاؤ ہمیشہ تم کو وہیں رہنا ہے، بہت ہی برا ٹھکانا ہے متکبرین کا"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Enter the gates of Hell to abide therein, and (indeed) what an evil abode of the arrogant!

Indonesia transalation

(Dikatakan kepada mereka), “Masuklah kamu ke pintu-pintu neraka Jahanam, dan kamu kekal di dalamnya. Maka itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang sombong.”

Page 475 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Odkhuloo abwaba jahannama khalideena feeha fabi'sa mathwa almutakabbireen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين

سورة: غافر - آية: ( 76 ) - جزء: ( 24 ) - صفحة: ( 475 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:76) Enter Hell now to abide in it. How woeful is the abode of those who wax proud!

Udkhulooo abwaaba Jahannama khaalideena feehaa fabi`sa maswal mutakabbireen

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah