surah Assaaffat aya 172 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ﴾
[ الصافات: 172]
Innahum lahumu almansooroon
transliterasi Indonesia
innahum lahumul-manṣụrụn
English translation of the meaning
[That] indeed, they would be those given victory
Surah As-Saaffat FullInnahum Lahumu Al-Mansuruna
Innahum lahumu almansooroona
Innahum lahumu almansooroon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehüm lehümü-lmenṣûrûn.
Innahum lahumu almansooroon meaning in urdu
کہ یقیناً ان کی مدد کی جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That they verily would be made triumphant.
Indonesia transalation
(yaitu) mereka itu pasti akan mendapat pertolongan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahum lahumu almansooroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Laysa laha min dooni Allahi kashifat
- Walamma an jaat rusuluna lootan see-a bihim wadaqa bihim tharAAan waqaloo la takhaf wala tahzan
- Qaloo rabbana ghalabat AAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleen
- Fa-in kaththabooka faqad kuththiba rusulun min qablika jaoo bilbayyinati wazzuburi walkitabi almuneer
- Fakayfa kana AAathabee wanuthur
- Qala ya qawmi laysa bee dalalatun walakinnee rasoolun min rabbi alAAalameen
- Inna anzalna AAalayka alkitaba linnasi bilhaqqi famani ihtada falinafsihi waman dalla fa-innama yadillu AAalayha wama
- Wal-arda madadnaha waalqayna feeha rawasiya waanbatna feeha min kulli shay-in mawzoon
- Daraba Allahu mathalan AAabdan mamlookan la yaqdiru AAala shay-in waman razaqnahu minna rizqan hasanan fahuwa
- Am abramoo amran fa-inna mubrimoon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



