surah Assaaffat aya 172 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ﴾
[ الصافات: 172]
Innahum lahumu almansooroon
transliterasi Indonesia
innahum lahumul-manṣụrụn
English translation of the meaning
[That] indeed, they would be those given victory
Surah As-Saaffat FullInnahum Lahumu Al-Mansuruna
Innahum lahumu almansooroona
Innahum lahumu almansooroon - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehüm lehümü-lmenṣûrûn.
Innahum lahumu almansooroon meaning in urdu
کہ یقیناً ان کی مدد کی جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That they verily would be made triumphant.
Indonesia transalation
(yaitu) mereka itu pasti akan mendapat pertolongan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahum lahumu almansooroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhu laylan taweela
- Mathaluhum kamathali allathee istawqada naran falamma adaat ma hawlahu thahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatin
- Allatheena yastamiAAoona alqawla fayattabiAAoona ahsanahu ola-ika allatheena hadahumu Allahu waola-ika hum oloo al-albab
- Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha waqooloo qawlan sadeeda
- Wala tajAAal yadaka maghloolatan ila AAunuqika wala tabsutha kulla albasti fataqAAuda malooman mahsoora
- In tamsaskum hasanatun tasu'hum wa-in tusibkum sayyi-atun yafrahoo biha wa-in tasbiroo watattaqoo la yadurrukum kayduhum
- Faamma alyateema fala taqhar
- Wallatheena yabeetoona lirabbihim sujjadan waqiyama
- Wannashirati nashra
- Wathkur AAibadana ibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba olee al-aydee wal-absar
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



