surah Ghashiya aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ﴾
[ الغاشية: 8]
Wujoohun yawma-ithin naAAima
transliterasi Indonesia
wujụhuy yauma`iżin nā'imah
English translation of the meaning
[Other] faces, that Day, will show pleasure.
Surah Al-Ghashiyah FullWujuhun Yawma`idhin Na`imahun
Wujoohun yawmaithin naAAimatun
Wujoohun yawma-ithin naAAima - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vucûhüy yevmeiẕin nâ`imeh.
Wujoohun yawma-ithin naAAima meaning in urdu
کچھ چہرے اُس روز با رونق ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(Other) faces, that Day, will be joyful,
Indonesia transalation
Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wujoohun yawma-ithin naAAima translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ith qala yoosufu li-abeehi ya abati innee raaytu ahada AAashara kawkaban washshamsa walqamara raaytuhum lee
- Wallatheena kafaroo bi-ayati Allahi waliqa-ihi ola-ika ya-isoo min rahmatee waola-ika lahum AAathabun aleem
- Qala law anna lee bikum quwwatan aw awee ila ruknin shadeed
- Waatoo annisaa saduqatihinna nihlatan fa-in tibna lakum AAan shay-in minhu nafsan fakuloohu hanee-an maree-a
- Wassama-i thati alburooj
- Walaqad akhathna ala firAAawna bissineena wanaqsin mina aththamarati laAAallahum yaththakkaroon
- Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoon
- Innahu kana la yu'minu billahi alAAatheem
- Allahu yaAAlamu ma tahmilu kullu ontha wama tagheedu al-arhamu wama tazdadu wakullu shay-in AAindahu bimiqdar
- Wama huwa illa thikrun lilAAalameen
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers