surah Abasa aya 9 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ يَخْشَىٰ﴾
[ عبس: 9]
Wahuwa yakhsha
transliterasi Indonesia
wa huwa yakhsyā
English translation of the meaning
While he fears [Allah],
Surah Abasa FullWa Huwa Yakhsha
Wahuwa yakhsha
Wahuwa yakhsha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehüve yaḫşâ.
Wahuwa yakhsha meaning in urdu
اور وہ ڈر رہا ہوتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And is afraid (of Allah and His Punishment),
Indonesia transalation
sedang dia takut (kepada Allah),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahuwa yakhsha translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Ma ittakhatha Allahu min waladin wama kana maAAahu min ilahin ithan lathahaba kullu ilahin bima
- AfatatmaAAoona an yu'minoo lakum waqad kana fareequn minhum yasmaAAoona kalama Allahi thumma yuharrifoonahu min baAAdi
- Thalika bi-anna allatheena kafaroo ittabaAAoo albatila waanna allatheena amanoo ittabaAAoo alhaqqa min rabbihim kathalika yadribu
- Walakum fee alqisasi hayatun ya olee al-albabi laAAallakum tattaqoon
- Inna ladayna ankalan wajaheema
- Fahazamoohum bi-ithni Allahi waqatala dawoodu jaloota waatahu Allahu almulka walhikmata waAAallamahu mimma yashao walawla dafAAu
- Ya bunayya aqimi assalata wa'mur bilmaAAroofi wanha AAani almunkari wasbir AAala ma asabaka inna thalika
- Faqulna ithhaba ila alqawmi allatheena kaththaboo bi-ayatina fadammarnahum tadmeera
- Wallahu yaqdee bilhaqqi wallatheena yadAAoona min doonihi la yaqdoona bishay-in inna Allaha huwa assameeAAu albaseer
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers