Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoon

surah Muminun aya 93 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muminun aya 93 in arabic text(The Believers).

Verse 93 from Al-Muminun in Arabic

﴿قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 93]

Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoon

transliterasi Indonesia

qur rabbi immā turiyannī mā yụ'adụn

English translation of the meaning

Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised,

Surah Al-Muminun Full

Qul Rabbi `Imma Turiyanni Ma Yu`aduna

Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoona

Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoon - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 93 from Muminun phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

ḳur rabbi immâ türiyennî mâ yû`adûn.

Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoon meaning in urdu

اے محمدؐ، دعا کرو کہ "پروردگار، جس عذاب کی اِن کو دھمکی دی جا رہی ہے وہ اگر میری موجودگی میں تو لائے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Say (O Muhammad SAW): " My Lord! If You would show me that with which they are threatened (torment),

Indonesia transalation

Katakanlah (Muhammad), “Ya Tuhanku, seandainya Engkau hendak memperlihatkan kepadaku apa (azab) yang diancamkan kepada mereka,

Page 348 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

قل رب إما تريني ما يوعدون

سورة: المؤمنون - آية: ( 93 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 348 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:93) O Muhammad, pray, "Lord, if You inflict, during my presence among them, that punishment with which they are being threatened, then,

Qur Rabbi immmaa turiyannee maa yoo`adoon

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah