surah Shuara aya 95 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ﴾
[ الشعراء: 95]
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon
transliterasi Indonesia
wa junụdu iblīsa ajma'ụn
English translation of the meaning
And the soldiers of Iblees, all together.
Surah Ash-Shuara FullWa Junudu `Iblisa `Ajma`una
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vecünûdü iblîse ecme`ûn.
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon meaning in urdu
اور ابلیس کے لشکر سب کے سب اس میں اُوپر تلے دھکیل دیے جائیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And the whole hosts of Iblis (Satan) together.
Indonesia transalation
dan bala tentara Iblis semuanya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:95) one upon the other. *68
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
*68) Kubkibu in the Text has two meanings: (1) They will be hurled into Hell one upon the other; and (2) they will go on rolling down into the depths of Hell.
Ayats from Quran in English
- Yunadoonahum alam nakun maAAakum qaloo bala walakinnakum fatantum anfusakum watarabbastum wartabtum wagharratkumu al-amaniyyu hatta jaa
- Illa allathee fataranee fa-innahu sayahdeen
- Illa man taba waamana waAAamila salihan faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shay-a
- Wamina annasi man yashtaree lahwa alhadeethi liyudilla AAan sabeeli Allahi bighayri AAilmin wayattakhithaha huzuwan ola-ika
- Walwalidatu yurdiAAna awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma arradaAAata waAAala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna
- Qad AAalimna ma tanqusu al-ardu minhum waAAindana kitabun hafeeth
- AAalimi alghaybi washshahadati fataAAala AAamma yushrikoon
- Innama qawluna lishay-in itha aradnahu an naqoola lahu kun fayakoon
- Faqulna idriboohu bibaAAdiha kathalika yuhyee Allahu almawta wayureekum ayatihi laAAallakum taAAqiloon
- Inna Allaha huwa rabbee warabbukum faAAbudoohu hatha siratun mustaqeem
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers