Dua Upon entering the mosque - Dhikr and Dua Hisn al-Muslim

يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى(1) وَيَقُولُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ (2).

aAAoothu billahil-AAatheem wabiwajhihil-kareem wasultanihil-qadeem minash-shaytanir-rajeem, [bismil-lah, wassalatu] [wassalamu AAala rasoolil-lah] , allahumma iftah lee abwaba rahmatik.
‘I take refuge with Allah, The Supreme and with His Noble Face, and His eternal authority from the accursed devil. In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open the gates of Your mercy for me.


(1) لقول أنس بن مالك رضي الله عنه: (من السنة إذ دخلت المسجد أن تَبدأ برجلك اليمنى، وإذا خرجت أن تبدأ برجلك اليسرى)، أخرجه الحاكم، 1/ 218، وصححه على شرط مسلم، ووافقه الذهبي، وأخرجه البيهقي، 2/ 442، وحسنه الألباني في سلسلة الأحاديث الصحيحة، 5/ 624، برقم 2478. (2) أبو داود، برقم 466، وانظر: صحيح الجامع، برقم 4591 .

[بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ](1) [وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ](2).


(1) رواه ابن السني، برقم 88، وحسنه الألباني في الثمر المستطاب، ص 607. (2) أبو داود، 1/ 126، برقم 465، وانظر: صحيح الجامع، 1/528 .

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ (1).


(1) مسلم، 1/ 494، برقم 713، وفي سنن ابن ماجه من حديث فاطمة :(اللهم اغفر لي ذنوبي، وافتح لي أبواب رحمتك)، وصححه الألباني لشواهده. انظر: صحيح ابن ماجه، 1/128-129.

More Adhkar and Duas from Hisn al-Muslim

Quran surahs in English


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Sunday, August 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers