Seeking forgiveness and repentance - Dhikr and Dua Hisn al-Muslim

فضل الاستغفار: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

‘The Messenger of Allah (Peace Be Upon Him) said: ‘By Allah, I seek forgiveness and repent to Allah, more than seventy times a day.

📖 Dua Explanation

(1) قال رسول الله صلى الله عيه وسلم: \"والله إني لأستغفر الله وأتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة\"، البخاري مع الفتح، 11/ 101، برقم 6307.

الاستغفار مئة مرة: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

He (Peace Be Upon Him) also said: ‘O People, Repent! Verily I repent to Allah, a hundred times a day.

📖 Dua Explanation

(1) وقال رسول الله صلى الله عيه وسلم: \"يا أيها الناس توبوا إلى الله؛ فإني أتوب في اليوم إليه مائة مرةً\"، مسلم، 4/ 2076، برقم 2702.

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

He (Peace Be Upon Him) also said: ‘Whoever says: Astaghfirul-lahal-lathee la ilaha illa huwal-hayyul-qayyoomu wa-atoobu ilayh.
‘I seek Allah’s forgiveness, besides whom, none has the right to be worshipped except He, The Ever Living, The Self-Subsisting and Supporter of all, and I turn to Him in repentance.’ …Allah would forgive him even if he was one who fled during the advance of an army.


(1) غفر الله لهُ وإن كان فَرَّ من الزحف، أبو داود، 2/ 85، برقم 1517، والترمذي، 5/ 569، برقم 3577، والحاكم وصححه ووافقه الذهبي، 1/511، وصححه الألباني، انظر: صحيح الترمذي، 3/182، وجامع الأصول لأحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم، 4/389-390 بتحقيق الأرناؤوط.

وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ (1).

He (Peace Be Upon Him) said: ‘The nearest the Lord comes to His servant is in the middle of the night, so if you are able to be of those who remember Allah at that time, then be so.


(1) الترمذي، برقم 3579، والنسائي، 1/ 279، برقم 572، والحاكم، 1/ 309، وانظر: صحيح الترمذي، 3/183، وجامع الأصول بتحقيق الأرناؤوط، 4/144 .

وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ (1).

He (Peace Be Upon Him) also said: ‘The nearest a servant is to his Lord is when he is prostrating, so supplicate much therein.


(1) مسلم، 1/350، برقم 482.

كثرة الاستغفار: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

He (Peace Be Upon Him) also said: ‘verily my heart becomes preoccupied, and verily I seek Allah’s forgiveness a hundred times a day.’ preoccupied: i.e. in a state of ‘forgetfulness’. The Prophet (Peace Be Upon Him) always used to increase in his remembrance of his Lord, in attaining a nearness to Allah and having consciousness of Allah to the extent that if this intensity lessened in anyway, he would regard it as a sin and would then race to seek forgiveness from Allah.


(1) وقال صلى الله عيه وسلم: \"إنه لَيُغَان على قلبي، وإني لأستغفرُ الله في اليوم مائة مرة\"، أخرجه مسلم، 4/ 2075، برقم 2702، قال ابن الأثير: (ليُغان على قلبي)، أي ليُغطَّى ويُغشى، والمراد به: السهو؛ لأنه كان صلى الله عليه وسلم لا يزال في مزيد من الذكر والقربة ودوام المراقبة، فإذا سها عن شيء منها في بعض الأوقات، أو نسي، عَدّهُ ذَنباً على نفسه، ففزع إلى الاستغفار. انظر: جامع الأصول، 4/386 .

More Adhkar and Duas from Hisn al-Muslim

Quran surahs in English


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Sunday, August 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers