Doa Bepergian - Hisnul Muslim

1/5 ❀

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ (1).

🔤 Transliterasi

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar (sekali).

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar (sekali).

2/5 ❀

﴿سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَ ١٣ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ١٤۞} (1).﴾

🔤 Transliterasi

Subhanalladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin. Wa inna ila rabbina lamunqalibun.

Maha Suci Allah yang telah menundukkan ini untuk kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami.

3/5 ❀

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى (1).

🔤 Transliterasi

Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadza al-birra wa at-taqwa, wa minal 'amali ma tarda.

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan kami ini kebaikan dan ketakwaan, serta amal yang Engkau ridhai.

4/5 ❀

اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ (1).

🔤 Transliterasi

Allahumma hawwin 'alaina safarana hadza, watwi 'anna bu'dahu. Allahumma anta as-sahibu fis-safari, wal-khalifatu fil-ahli. Allahumma inni a'udzu bika min wa'tsa'is-safari, wa ka'abatil-manzari, wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahli.

Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini, dan dekatkanlah jaraknya bagi kami. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan dan pengganti dalam keluarga. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan kepulangan yang buruk pada harta dan keluarga.

5/5 ❀

وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيـــــهِنَّ: آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ (1).

🔤 Transliterasi

Wa idza raja‘a qoolahunna wa zaada fiihinna: Aa’ibuuna, taa’ibuuna, ‘aabiduuna, li-robbinaa haamiduun.

Dan apabila ia kembali, ia mengucapkannya dan menambahkan: (Kami) kembali, bertobat, beribadah, dan kepada Tuhan kami kami memuji.

Bagian Dzikir Lainnya dari Hisnul Muslim

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك


Friday, August 14, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب