أحاديث عن: إياكم والجلوس في الطرقات

📚 كتب الحديث | 🌙 حديث شريف | 📖 الأحاديث الصحيحة

✔ صحيح ◑ حسن ✘ ضعيف ⊘ موضوع ◔ غير محدد

23 نتيجة — لكلمة: إياكم والجلوس في الطرقات

عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ قال: «إياكم والجلوس على الطرقات». فقالوا: ما لنا بد، إنما هي مجالسنا نتحدث فيها. قال: «فإذا أبيتم إلا المجالس، فأعطوا الطريق حقها». قالوا: وما حق الطريق؟ . قال: «غضّ البصر، وكفّ الأذى، وردّ السلام، وأمر بالمعروف ونهي عن المنكر».
متفق عليه رواه البخاري في المظالم (٢٤٦٥)، ومسلم في اللباس (٢١٢١) كلاهما من طريق أبي عمر حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، فذكره.
📚 كتاب تفسير القرآن العظيم 📖 اقرأ الشرح
⭐ متفق عليه 📂 باب ما جاء في حقوق...
عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ قال: «إياكم والجلوس بالطرقات» قالوا: يا رسول الله! ما لنا بد من مجالسنا نتحدث فيها. قال رسول الله ﷺ: «إذا أبيتم إلا المجلس، فأعطوا الطريق حقه» قالوا: وما حقه؟ قال: «غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر»
متفق عليه رواه البخاري في الاستئذان (٦٢٢٩)، ومسلم في السلام (٢١٢١) عقب الحديث (٢١٦١) كلاهما من طرق عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، فذكره.
📚 كتاب الأدب العالي 📖 اقرأ الشرح
( إيَّاكم والجلوسَ في الطُّرقاتِ ) قالوا: يا رسولَ اللهِ ما لنا مِن مجلِسِنا بدٌّ نتحدَّثُ فيها قال: فإذا أبَيْتُم إلَّا المجلِسَ فأعطوا الطَّريقَ حقَّه قالوا: ما حقُّ الطَّريقِ ؟ قال: ( غضُّ البصرِ وكفُّ الأذى وردُّ السَّلامِ والأمرُ بالمعروفِ والنَّهيُ عن المنكَرِ )
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثابن حبان
الصفحة أو الرقم595
خلاصة حكم المحدثأخرجه في صحيحه
"إيَّاكم والجُلوسَ في الطُّرُقاتِ"، قالوا: يا رسولَ اللهِ، ما لنا من مجالِسِنا بُدٌّ، نتحَدَّثُ فيها، قال: "فأمَّا إذ أَبَيْتم إلَّا المَجلِسَ فأَعْطوا الطريقَ حقَّه"، قالوا: يا رسولَ اللهِ، فما حقُّ الطريقِ؟ قال: "غَضُّ البَصَرِ، وكفُّ الأَذَى، ورَدُّ السلامِ، والأَمرُ بالمعروفِ، والنَّهْيُ عنِ المُنكَرِ"
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم11309
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح على شرط الشيخين
وتُغيثوا الملهوفَ ، وتَهْدوا الضَّالَّ [ حديثُ إيَّاكُم والجلوسَ في الطُّرقاتِ ]
الراويعمر بن الخطاب
المحدثعلي بن المديني
الصفحة أو الرقم1/360
خلاصة حكم المحدثهذا عندنا وهم
وتُغيثوا الملهوفَ وتَهْدوا الضَّالَّ [ حديثُ إيَّاكم والجلوسَ في الطُّرقاتِ ]
الراويعمر بن الخطاب
المحدثابن كثير
الصفحة أو الرقم1/360
خلاصة حكم المحدثإسناده جيد
إيَّاكُم والجُلوسَ على الطُّرُقاتِ، فقالوا: ما لَنا بُدٌّ، إنَّما هي مَجالِسُنا نَتَحَدَّثُ فيها، قال: فإذا أبَيتُم إلَّا المَجالِسَ، فأعطوا الطَّريقَ حَقَّها، قالوا: وما حَقُّ الطَّريقِ؟ قال: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأذى، ورَدُّ السَّلامِ، وأمرٌ بالمَعروفِ، ونَهيٌ عَنِ المُنكَرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالبخاري
الصفحة أو الرقم2465
خلاصة حكم المحدث[صحيح]
إيَّاكُم والجُلوسَ بالطُّرُقاتِ، فقالوا: يا رَسولَ اللهِ، ما لنا مِن مَجالِسِنا بُدٌّ، نَتَحَدَّثُ فيها، فقال: إذ أبَيتُم إلَّا المَجلِسَ فأعطوا الطَّريقَ حَقَّه، قالوا: وما حَقُّ الطَّريقِ يا رَسولَ اللهِ؟ قال: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأذى، ورَدُّ السَّلامِ، والأمرُ بالمَعروفِ، والنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالبخاري
الصفحة أو الرقم6229
خلاصة حكم المحدث[صحيح]
إيَّاكُم والجُلوسَ بالطُّرُقاتِ، قالوا: يا رَسولَ اللهِ، ما لنا بُدٌّ مِن مَجالِسِنا نَتَحَدَّثُ فيها، قال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إذا أبَيتُم إلَّا المَجلِسَ فأعطوا الطَّريقَ حَقَّه، قالوا: وما حَقُّه؟ قال: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأذى، ورَدُّ السَّلامِ، والأمرُ بالمَعروفِ، والنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثمسلم
المصدرصحيح مسلم
الصفحة أو الرقم2121
خلاصة حكم المحدث[صحيح]
إيَّاكم والجُلوسَ بالطُّرُقاتِ، قالوا: يا رسولَ اللهِ، لا بُدَّ مِن مجالِسِنا نتحدَّثُ فيها، فقال رسولُ اللهِ: فإذا أَبَيْتُمْ إلَّا المجالِسَ فأَعْطوا الطَّريقَ حقَّهُ، قالوا: وما حقُّ الطَّريقِ يا رسولَ اللهِ؟ قال: غَضُّ البَصرِ، وكَفُّ الأَذى، ورَدُّ السَّلامِ، والأمرُ بالمعروفِ والنَّهيُ عنِ المُنكَرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم169
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح على شرط الشيخين
9 ✔ صحيح📌 أعطوا الطريق حقه
إياكم والجلوسَ بالطرقاتِ . قالوا: يا رسولَ اللهِ ، ما بُدٌّ لنا من مجالسِنا نتحدثُ فيها، فقال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إن أبيتم فأعطوا الطريقَ حقَّه . قالوا: وما حقُّ الطريقِ يا رسولَ اللهِ؟ قال: غضُّ البصرِ، وكفُّ الأذى, وردُّ السلامِ ، والأمرُ بالمعروفِ ، والنهي عن المنكرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم4815
خلاصة حكم المحدثصحيح
إياكم والجلوسَ بالطُّرُقاتِ، فقالوا : يا رسولَ اللهِ ! ما لنا من مجالِسِنا بُدٌّ، نَتَحَدَّثُ فيها ؟ قال : فإذا أَبَيْتُمُ إلا المَجْلِسَ ؛ فأَعْطُوا الطريقَ حَقَّه، قالوا : وما حَقُّ الطريقِ يا رسولَ اللهِ ؟ ! قال : غضُّ البصرِ، وكفُّ الأذى، وردُّ السلامِ، والأمرُ بالمعروفِ، والنهيُ عن المنكَرِ، وإرشادُ السبيلِ
الراويأبو هريرة
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم4564
خلاصة حكم المحدثإسناده حسن
11 ◑ حسن📌 أعطوا الطريق حقه
إياكم والجلوس بًالطرقات . قالوا : يا رسول اللهِ ، ما بد لنا من مجالسنا نتحدث فيها ، فقال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم : إن أبيتم فأعطوا الطريق حقه . قالوا : وما حق الطريق يا رسول اللهِ ؟ قال : غض البصر ، وكف الأذى ، ورد السلام ، والأمر بًالمعروف ، والنهي عن المنكر
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثأبو داود
الصفحة أو الرقم4815
خلاصة حكم المحدثسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، في هذه القِصَّةِ [أي حَديثَ: إيَّاكُم والجُلوسَ بالطُّرُقاتِ! قالوا: يا رسولَ اللهِ، ما بُدٌّ لنا من مَجالِسِنا نتحدَّثُ فيها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنْ أبيْتُم فأَعْطوا الطَّريقَ حَقَّه، قالوا: وما حَقُّ الطَّريقِ يا رسولَ اللهِ؟ قال: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأذَى، ورَدُّ السَّلامِ، والأمْرُ بالمَعْروفِ، والنَّهيُ عن المُنكَرِ]، قال: وتُغيثوا المَلْهوفَ، وتَهْدوا الضَّالَّ
الراويعمر بن الخطاب
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم4817
خلاصة حكم المحدثحسن لغيره
«إيَّاكم والجُلوسَ على الطُّرُقاتِ، قالوا: يا رَسولَ اللهِ ما بُدَّ لنا مِن مَجالِسِنا نَتَحَدَّثُ فيها، فقالَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إن أَبَيْتُم فأَعْطوا الطَّريقَ حَقَّه، قالوا: وما حَقُّ الطَّريقِ يا رَسولَ اللهِ؟ قالَ: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأَذى، ورَدُّ السَّلامِ، والأَمْرُ بالمَعْروفِ، والنَّهْيُ عن المُنكَرِ»
الراويعمر بن الخطاب
المحدثالضياء المقدسي
الصفحة أو الرقم307
خلاصة حكم المحدثأورده في المختارة وقال [هذه أحاديث اخترتها مما ليس في البخاري ومُسلِم]
عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في هذه القِصَّةِ [أي حديثَ: إيَّاكُم والجُلوسَ بالطُّرُقاتِ! قالوا: يا رسولَ اللهِ، ما بُدٌّ لنا من مَجالِسِنا نتحدَّثُ فيها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنْ أبيْتُم فأَعْطوا الطَّريقَ حَقَّه، قالوا: وما حَقُّ الطَّريقِ يا رسولَ اللهِ؟ قال: غَضُّ البَصَرِ، وكَفُّ الأذَى، ورَدُّ السَّلامِ، والأمْرُ بالمَعْروفِ، والنَّهيُ عن المُنكَرِ]، قال: وإرْشادُ السَّبيلِ
الراويأبو هريرة
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم4816
خلاصة حكم المحدثإسناده قوي
15 ✔ صحيح📌 أعطوا الطريق حقه
إياكم والجلُوسَ علَى الطُرُقاتِ ، فإِنْ أبَيْتُمْ إلَّا المجالِسَ فأعْطُوا الطَّرِيَق حقَّها ؛ غضُّ البصرِ ، وكفُّ الأذَى ، وردُّ السلامِ ، والأمرُ بالمعروفِ ، والنَهْىُ عنِ المنكرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم2675
خلاصة حكم المحدثصحيح
إيَّاكم والجُلوسَ على الطُّرُقاتِ، فإن أبيتُم إلَّا التَّجالُسَ فأعطوا الطَّريقَ حقَّها، قالوا: وما حقُّ الطَّريقِ؟ قال: غَضُّ البصَرِ، وكفُّ الأذى، وردُّ السَّلامِ، والأمرُ بالمعروفِ، والنَّهيُ عن المُنكَرِ
الراوي-
المحدثالمقبلي
الصفحة أو الرقم604
خلاصة حكم المحدثمتواتر معنى [كما قال في المقدمة]
17 ✔ صحيح📌 أعطوا الطريق حقه
إيَّاكُم و الجلوسَ في الطُّرُقاتِ قالوا يا رسولَ اللهِ ‍ ما لنا بُدٌ من مجالِسِنا نَتحدَّثُ فيها ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى الله عليهِ و سلَّمَ : أما إذ أَبيتُمْ ، فَأَعطُوا الطَّريقَ حَقَّهُ قالوا : و ما حَقُّ الطَّريقِ يا رسولَ اللهِ ؟ قال : غَضُّ البصرِ ، و كَفُّ الأذَى ، و الأَمرُ بالمعروفِ ، و النَّهيُ عنِ المنكَرِ
الراويأبو سعيد الخدري
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم877
خلاصة حكم المحدثصحيح
18 ✔ صحيح📌 أعطوا الطريق حقه
إياكم والجلوسُ في الصعداتِ فإن كنتم لا بد فاعلينَ فأعطوا الطريقَ حقَّه قِيل وما حقُّه قال غضُّ البصرِ وردُّ السلامِ أحسبُه قال وإرشادُ الضالِّ
الراويعمر بن الخطاب
المحدثابن القطان
الصفحة أو الرقم68
خلاصة حكم المحدث[صحيح كما أشار في المقدمة]
19 ✔ صحيح📌 أعطوا الطريق حقه
إيَّاكم والجلوسَ في الصُّعُداتِ فإن كُنْتُم لا بدَّ فاعِلينَ فأعطوا الطَّريقَ حقَّه قيل وما حقُّه قال غضُّ البصرِ وردُّ السَّلامِ أحسَبُه قال وإرشادُ الضَّالِّ
الراويعمر بن الخطاب
المحدثالهيثمي
الصفحة أو الرقم8/65
خلاصة حكم المحدثرجاله رجال الصحيح غير عبد الله بن سنان الهروي وهو ثقة
إياكم والجلوسَ في الصُّعُداتِ ، فإن كنتم لا بدَّ فاعلين فأعطوا الطريقَ حقَّهُ ، قيل : وما حقُّهُ ؟ قال : غضُّ البصرِ ، وردُّ السلامِ ، أحسَبُهُ قال : وإرشادُ الضالِّ
الراويعمر بن الخطاب
المحدثالبزار
الصفحة أو الرقم1/472
خلاصة حكم المحدثإنما قول البزار : لا نعلم أسنده إلا جرير بن حازم عن إسحاق بن سويد ولا رواه عن جرير مسندا إلا ابن المبارك وروى هذا الحديث حماد بن زيد عن إسحاق بن سويد مرسلا مسند، وروي مرسلاً
إيَّاكُم والجُلوسَ في الشَّمسِ؛ فإنَّها تُبلي الثَّوبَ، وتُنتِنُ الرِّيحَ، وتُظهرُ الدَّاءَ الدَّفينَ
الراويعبدالله بن عباس
المحدثالذهبي
الصفحة أو الرقم3/ 130
خلاصة حكم المحدثمن وضع الطحان

الأحاديث مأخودة من موسوعة الأحاديث الصحيحة والموسوعة الحديثية API - الدرر السنية، جزاهم الله خيرا.

تخريج حديث إياكم والجلوس في الطرقات



أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, July 28, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب