أحاديث عن: ديني ودنياي

📚 كتب الحديث | 🌙 حديث شريف | 📖 الأحاديث الصحيحة

✔ صحيح ◑ حسن ✘ ضعيف ⊘ موضوع ◔ غير محدد

23 نتيجة — لكلمة: ديني ودنياي

عن أيوب بن خالد بن أبي أيوب الأنصاري، حدثه عن أبيه، عن جده أبي أيوب أن رسول اللَّه ﷺ قال: «اكتم الخطبة، ثم توضأ فأحسن وضوءك، ثم صلِّ ما كتب اللَّه لك، ثم احمد ربّك، ومجّده ثم قل: اللهمّ إنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علّام الغيوب، فإن رأيت في فلانة -تسميها باسمها- خيرًا لي في ديني ودنياي وآخرتي فاقدُرها لي، وإن كان غيرُها خيرًا لي منها في ديني ودنياي وآخرتي فاقض لي ذلك».
حسن رواه أحمد (٢٣٥٩٧) وابن خزيمة (١٢٢٠) وابن حبان (٤٠٤٠) والحاكم (١/ ٣١٤) والبيهقي (٧/ ١٤٧ - ١٤٨) وابن المنذر في الأوسط (٨/ ٢٣٣) كلهم من طريق ابن وهب، أخبرني حيوة، أن الوليد بن الوليد أخبره، أن أيوب بن خالد بن أبي أيوب حدثه بإسناده ومعناه.
📚 كتاب النكاح 📖 اقرأ الشرح
عن ابن عمر يقول: لم يكن رسول الله ﷺ يدع هؤلاء الدعوات حين يمسي وحين يصبح: «اللهم! إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة، اللهم! إني أسألك العفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي، اللهم! استر عوراتي وآمن روعاتي، اللهم! احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي».
صحيح رواه أبو داود (٥٠٧٤)، والنسائي (٥٥٢٩)، وابن ما جه (٣٨٧١)، وأحمد (٤٧٨٥)، والبخاري في الأدب المفرد (١٢٠٠)، وصحّحه ابن حبان (٩٦١)، والحاكم (١/ ٥١٧ - ٥١٨) كلهم من طرق عن عبادة بن مسلم الفزاري، عن جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم قال: سمعت ابن عمر يقول فذكره.
📚 كتاب الأدعية والأذكار، والصلاة على النبي المختار ﷺ 📖 اقرأ الشرح
اكتُمِ الخِطْبةَ، ثُمَّ تَوضَّأْ، فأَحسِنْ وُضوءَكَ، ثُمَّ صَلِّ ما كَتَبَ اللهُ لكَ، ثُمَّ احمَدْ ربَّكَ ومَجِّدْه، ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ إنَّكَ تَقدِرُ ولا أَقدِرُ، وتَعلَمُ ولا أَعلمُ، وأنتَ علَّامُ الغُيوبِ، فإنْ رَأيتَ لي في فُلانةَ -يُسمِّيها باسمِها- خيرًا لي في ديني ودُنْيايَ وآخِرَتي فاقدُرْها لي، وإنْ كان غيرُها خيرًا لي في ديني ودُنْياي وآخِرَتي فاقدُرْها لي
الراوي[أبو أيوب الأنصاري]
المحدثالحاكم
الصفحة أو الرقم2735
خلاصة حكم المحدثصحيح الإسناد
اكتُمِ الخِطبةَ ثمَّ توضَّأ فأحسِنْ وضوءَك ثمَّ صلِّ ما كتَب اللهُ لك ثمَّ احمَدْ ربَّك ومجِّدْه ثمَّ قلِ: اللَّهمَّ إنَّك تقدِرُ ولا أقدِرُ وتعلَمُ ولا أعلَمُ وأنتَ علَّامُ الغيوبِ فإنْ رأَيْتَ في فلانةَ - تُسمِّيها باسمِها - خيرًا لي في دِيني ودنياي وآخرتي فاقدُرْها لي وإنْ كان غيرُها خيرًا لي منها في دِيني ودنياي وآخرتي فاقضِ لي ذلك
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثابن حبان
الصفحة أو الرقم4040
خلاصة حكم المحدثأخرجه في صحيحه
بمَعناه [اكتُمِ الخُطبةَ، ثُمَّ تَوضَّأ فأحسِنْ وُضوءَكَ، وصَلِّ ما كَتَبَ اللهُ لَكَ، ثُمَّ احمَدْ رَبَّكَ ومَجِّدْه، ثُمَّ قُلِ: اللهُمَّ إنَّكَ تَقدِرُ ولا أقدِرُ، وتَعلَمُ ولا أعلَمُ أنتَ عَلَّامُ الغُيوبِ، فإن رَأيتَ لي في فُلانةَ -تُسَمِّيها باسمِها- خَيرًا في ديني ودُنيايَ وآخِرَتي، وإن كان غَيرُها خَيرًا لي مِنها في ديني ودُنيايَ وآخِرَتي، فاقضِ لي بها، أو قال: فاقدُرْها لي]
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم23597
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
اكتُمِ الخِطبةَ، ثمَّ توضَّأ فأحسِن وضوءَكَ، ثمَّ صلِّ ما كتبَ اللَّهُ لَكَ، ثمَّ احمد ربَّكَ ومجِّدهُ، ثمَّ قلِ: اللَّهمَّ إنَّكَ تقدِرُ ولا أقدرُ، وتعلَمُ ولا أعلمُ، وأنتَ علَّامُ الغيوبِ، فإن رأيتَ لي في فلانةَ، - تسمِّيها باسمِها - خيرًا لي في ديني ودُنْيايَ وآخرتي، فاقدُرها لي، وإن كانَ غيرُها خيرًا لي منها في ديني ودُنْيايَ وآخرتي فاقضِ لي بِها، أو قالَ: اقدُرها لي
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثابن خزيمة
الصفحة أو الرقم2/ 384
خلاصة حكم المحدثأخرجه في صحيحه
أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال له: اكْتُمِ الخِطْبةَ، ثم تَوضَّأْ فأحْسِنْ وُضوءَك، وصَلِّ ما كَتَبَ اللهُ لك، ثم احْمَدْ ربَّك ومَجِّدْه، ثم قُلِ: اللَّهُمَّ إنَّك تَقدِرُ ولا أقدِرُ، وتَعلَمُ ولا أعلَمُ، أنتَ عَلَّامُ الغُيوبِ، فإنْ رَأيتَ لي في فُلانةَ، تُسمِّيها باسْمِها، خَيرًا في دِيني ودُنْياي وآخِرَتي، وإنْ كان غَيرَها خَيرًا لي منها في دِيني ودُنْياي وآخِرَتي، فاقْضِ لي بها. أو قال: فاقْدُرْها لي
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم23596
خلاصة حكم المحدثصحيح لغيره
لم يكُنْ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يدَعُ هؤلاءِ الدَّعواتِ حِينَ يُمسي وحِينَ يُصبِحُ: (اللهمَّ إنِّي أَسألُك العَفوَ والعافيةَ في دِيني ودُنيايَ، وأهْلي ومالي، اللهمَّ استُرْ عوْراتي، وآمِنْ رَوْعاتي، واحْفَظني مِن بيْن يَديَّ ومِن خلْفِي، وعن يَميني وعن شِمالي، ومِن فَوقي، وأعوذُ بعَظمتِك أنْ أُغتالَ مِن تَحتي)
الراويعبدالله بن عمر
المحدثابن الملقن
الصفحة أو الرقم125
خلاصة حكم المحدثصحيح
لم يكن رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم يدعُ هؤلاءِ الدعواتِ حين يُمسي وحين يُصبحُ اللهمَّ إني أسألُك العفوَ والعافيةَ في الدنيا والآخرةِ اللهمَّ إني أسألُك العفوَ والعافيةَ في دِيني ودنيايَ وأهلي ومالي اللهمَّ استُرْ عوراتي وآمِنْ روعاتي واحفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذُ بك أن أُغْتَالَ من تحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم3135
خلاصة حكم المحدثصحيح
لمْ يكنْ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَدَعُ هؤلاء الكلماتِ حين يُصبِحُ وحين يُمسي: اللَّهُمَّ إنِّي أَسألُكَ العفوَ والعافيةَ في ديني ودُنيايَ وأَهلي ومالي، اللَّهُمَّ استُرْ عَوراتي، وآمِنْ رَوْعاتي، اللَّهُمَّ احْفَظْني مِن بيْنِ يدَيَّ، ومِن خَلْفي، وعنْ يميني، وعنْ شِمالي، ومِن فَوْقي، وأَعوذُ بعظَمتِكَ أنْ أُغتالَ مِن تحتي. يعني الخَسْفَ
الراويعبدالله بن عمر
المحدثالحاكم
الصفحة أو الرقم1926
خلاصة حكم المحدثصحيح الإسناد
اللَّهمَّ إنِّي أسألُك العافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ اللَّهمَّ أسألُك العفوَ والعافيةَ في ديني ودنيايَ وأَهلي ومالي اللَّهمَّ استر عورتى وقالَ عثمانُ عوراتى وآمِن رَوعاتي اللَّهمَّ احفظني من بينِ يدىَّ ومن خَلفي وعن يَميني وعَن شِمالي ومن فَوقي وأعوذُ بعظَمتِك أن اغتالَ من تحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثالألباني
الصفحة أو الرقم27
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
وكان يَدْعو حينَ يُصبِحُ وحينَ يُمْسي بهذه الدَّعَواتِ: اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ العافيةَ في الدُّنيا والآخِرةِ، اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ العَفوَ والعافيةَ في دِيني ودُنيايَ، وأهْلي ومالي، اللَّهُمَّ استُرْ عَوْراتي، وآمِنْ رَوْعاتي، اللَّهُمَّ احْفَظْني من بينِ يَدَيَّ، ومن خَلْفي، وعن يَميني، وعن شِمالي، ومن فَوْقي، وأعوذُ بعَظَمتِكَ أنْ أُغْتالَ من تَحْتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم2/340
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
لم يَكنِ النبيُّ يدَعُ هؤلاءِ الدَّعواتِ حينَ يُمسي وحينَ يصبِحُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العفوَ والعافيةَ في ديني ودنيايَ وأَهلي ومالي اللَّهمَّ استُر عَوْراتي وآمِن رَوعاتي اللَّهمَّ احفَظني من بينِ يديَّ ومن خَلفي وعن يميني وعن شِمالي ومن فَوقي وأعوذُ بعظمتِكَ أن أُغتالَ من تَحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثالنووي
الصفحة أو الرقم111
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
سمعتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ في دعائِه حينَ يمسي وحينَ يصبحُ اللهمَّ إنِّي أسألُك العافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ اللهمَّ إنِّي أسألُك العفوَ والعافيةَ في ديني ودنيايَ وأَهلي ومالي اللهمَّ استُر عوْراتي وآمن روعاتي اللهمَّ احفظني من بينَ يديَّ ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي وأعوذُ بعظمتِك أن أُغتالَ من تحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثعبد الحق الإشبيلي
الصفحة أو الرقم897
خلاصة حكم المحدث[أشار في المقدمة أنه صحيح الإسناد]
لم يكنْ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يدَعُ هؤلاءِ الدَّعَواتِ حين يُصبحُ وحين يُمسي اللهمَّ إني أسألُك العافيةَ في الدنيا والآخرةِ اللهم إني أسألك العفوَ والعافيةَ في ديني ودنياي وأهلي ومالي اللهمَّ استُرْ عوراتي وآمِنْ رَوْعاتي اللهم احفظْني مِنْ بينِ يديَّ ومِنْ خلفي وعَنْ يميني وعَنْ شِمالي ومِنْ فوقي وأعوذُ بعظمتِك أنْ اغتالَ مِنْ تحتي قال يَعني الخَسْفَ
الراويعبدالله بن عمر
المحدثأحمد شاكر
الصفحة أو الرقم7/11
خلاصة حكم المحدثإسناده صحيح
قالَ لهُ اكتمِ الخطبةَ ثمَّ توضَّأ فأحسنِ الوضوءَ ثمَّ صلِّ ما كتبَ اللَّهُ لكَ ثمَّ احمدْ ربَّكَ ومجِّدْهُ ثمَّ قلِ اللَّهمَّ إنَّكَ تقدرُ ولا أقدرُ وتعلمُ ولا أعلمُ وأنتَ علَّامُ الغيوبِ فإن رأيتَ في فلانةٍ يسمِّيها باسمِها خيرًا لي في ديني ودنيايَ وآخرتي فاقضِ لي بها أو اقدرْها لي
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثالهيثمي
الصفحة أو الرقم2/283
خلاصة حكم المحدثفيه ابن لهيعة وفيه كلام وذكر له إسنادا آخر ورجاله ثقات إلا أنه لم يسق لفظه بل قال بمعناه
اللَّهمَّ إنِّي أسألُك العَفوَ والعافيةَ في دِيني ودُنيايَ ، وأَهلي ومالي . اللَّهمَّ استُرْ عورَتي وآمِنْ روعَتي ، واحفَظني مِن بينِ يدَيَّ ومِن خَلفي ، وعن يَميني وعَن شِمالي ، ومِن فَوقي ، وأعوذُ بكَ اللَّهمَّ أن أُغْتَالَ من تَحتي
الراويعبدالله بن عباس
المحدثالبزار
الصفحة أو الرقم3/391
خلاصة حكم المحدثحسن
اكتُمِ الخِطْبةَ ثمَّ توضَّأْ فأحسِنْ وُضوءَك، ثمَّ صَلِّ ما كَتَب اللهُ الكريمُ، احمَدْ رَبَّك ومَجِّدْه، ثمَّ قل: اللَّهُمَّ إنَّك تَقدِرُ ولا أقدِرُ، إلى قولِه: علامُ الغيوبِ. فإن رأيتَ لي في فُلانةٍ -تُسَمِّيها باسمِها- خيرًا في ديني ودُنياي وآخرتي، فاقْضِ لي بها
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثابن حجر العسقلاني
الصفحة أو الرقم3/346
خلاصة حكم المحدثحسن من هذا الوجه صحيح لشواهده
لم يَكُنِ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَدَعُ هؤلاءِ الدَّعَواتِ حينَ يُمْسي وحينَ يُصبِحُ: اللَّهُمَّ إنِّي أسأَلُكَ العافيةَ في الدُّنيا والآخِرةِ، اللَّهمَّ إنِّي أسالُكَ العَفوَ والعافيةَ في دِيني ودُنيايَ وأهلي ومالي، اللَّهمَّ استُرْ عَوراتي وآمِنْ رَوْعاتي، اللَّهمَّ احفَظْني مِن بَينِ يَدَيَّ ومِن خَلْفي، وعن يَميني وعن شِمالي، ومِن فَوْقي، وأعوذُ بعَظَمَتِكَ أنْ أُغتالَ مِن تَحْتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثابن حجر العسقلاني
الصفحة أو الرقم3/109
خلاصة حكم المحدثحسن غريب
لم يَكُنْ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يَدَعُ هؤلاءِ الكلمات حينَ يُمسي وحينَ يصبحُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العفو والعافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العفوَ والعافيةَ في ديني ودُنْيايَ وأَهْلي ومالي اللَّهمَّ استُر عَوْراتي وآمِن رَوعاتي اللَّهمَّ احفَظني من بينِ يديَّ ومن خَلفي وعن يميني وعن شِمالي ومِن فَوقي وأعوذ بعَظمتِكَ أن أُغتالَ مِن تَحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثالمنذري
الصفحة أو الرقم1/311
خلاصة حكم المحدث[ لا ينزل عن درجة الحسن وقد يكون على شرط الصحيحين أو أحدهما]
لم يكنْ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يدعُ هؤلاءِ الكلماتِ حينَ يمسِي وحينَ يُصبحُ اللهمَّ إنِّي أسألُك العافيةَ في الدنيا والآخرةِ اللهمَّ إنِّي أسألُك العفوَ والعافيةَ في ديني ودنيايَ وأهلِي ومالي اللهمَّ استرْ عوراتِي وآمِنْ روعاتِي اللهمَّ احفظْني من بينِ يدَيَّ ومن خلفِي وعن يميني وعن شمالِي ومِن فوقي وأعوذُ بعظمَتِك أن أُغتالَ من تحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثصدر الدين المناوي
الصفحة أو الرقم2/311
خلاصة حكم المحدثصالح للاحتجاج
لم يَكن رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يدعُ هؤلاءِ الكلماتِ حينَ يمسي وحينَ يصبحُ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العافيةَ في الدُّنيا والآخرةِ اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ العفوَ والعافيةَ في ديني ودنيايَ وأَهلي ومالي اللَّهمَّ استُر عوراتي وآمِن روعاتي اللَّهمَّ احفَظني من بينِ يديَّ ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومِن فوقي وأعوذُ بعظمتِك أن أُغتالَ مِن تحتي
الراويعبدالله بن عمر
المحدثابن حجر العسقلاني
الصفحة أو الرقم2/472
خلاصة حكم المحدث[حسن كما قال في المقدمة]
أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال له: اكتُمِ الخِطبةَ، ثُمَّ تَوضَّأْ، ثُمَّ صَلِّ ما كتَبَ اللهُ لك، ثُمَّ احمَدْ ربَّكَ، ومَجِّدْه، ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ تَقدِرُ ولا أقدِرُ، وتَعلَمُ ولا أعلَمُ، وأنت عَلَّامُ الغُيوبِ، فإنْ رَأيْتَ لي في فُلانةَ -تُسمِّيها- خَيرًا في دِيني ودُنياي وآخِرَتي؛ فاقْدُرْها لي، وإنْ كان غيرُها خَيرًا لي منها؛ فأمْضِ لي -أو قال: اقْدُرْها لي
الراويأبو أيوب الأنصاري
المحدثشعيب الأرناؤوط
الصفحة أو الرقم2/403
خلاصة حكم المحدثحسن لغيره

الأحاديث مأخودة من موسوعة الأحاديث الصحيحة والموسوعة الحديثية API - الدرر السنية، جزاهم الله خيرا.

🏷️ كلمات رئيسية من الأحاديث (77)
خيرا لي في ديني ودنياي وآخرتيخير في الدين والدنيا والآخرةخير لي في ديني ودنياي وآخرتيخيرا في ديني ودنياي وآخرتيفإن رأيت لي في فلانة خيراخير الدين والدنيا والآخرةأعوذ بك أن أغتال من تحتياللهم إنك تقدر ولا أقدرصل ما كتب الله لكاحفظني من بين يديتوضأ فأحسن الوضوءتوضأ فأحسن وضوءكأن اغتال من تحتيأن أغتال من تحتيأنت علام الغيوبصلاة الاستخارةاحمد ربك ومجدهالدنيا والآخرةالعفو والعافيةتقدر ولا أقدرتعلم ولا أعلمأغتال من تحتيعلام الغيوباكتم الخطبةفاقض لي بهااستر عوراتيأعوذ بعظمتكفاقدرها لياقض لي بهاآمن روعاتيمن بين يدياستر عورتيالاستخارةالصباح...اقدرها ليآمن روعتيوالعافيةوالأذكاراحمد ربكعن يمينيعن شماليالاغتيالوالدنياالأدعيةالعافيةمن خلفيمن فوقيالتقديرالروعاتبين يديمن تحتيالخطبةالخيرةالوضوءالصلاةاحفظنيالعظمةاللهمأقدر،وتعلمأسألكالعفوالدينفلانةدنيايالخسفالحمدالسترالحفظتقدرأعلمتوضأدينيأهليماليإنكإني

تخريج حديث ديني ودنياي



أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Tuesday, July 28, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب