صحة حديث سلموا على اليهود والنصارى ولا تسلموا على يهود أمتي

سَلِّمُوا على اليهودِ والنصارَى ، ولا تُسلِّموا على يهودِ أُمَّتي . قيلَ : ومَنْ يهودُ أمتِكَ ؟ قال : تراكُ الصلاةِ

سلِّموا على اليهودِ والنَّصارَى ، ولا تُسلِّموا على يهودِ أمَّتي قالوا : يا رسولَ اللهِ من يهودُ أمَّتِك ? قال : تاركُ الصَّلاةِ

إنكم لاقُونَ اليهودِ غدًا فلا تبدؤوهم بالسَّلامِ فإن سلَّموا عليكم فقولوا وعليكَ

إذا مَرَرْتُم بهؤلاءِ الذين يلعبونَ الأزلامَ : الشطَرَنْجَ والنَّرْدَ وما كان من اللهوِ، فلا تُسَلِّموا عليهم، فإن سَلَّموا عليكم فلا تَرُدُّوا عليهم، فإنهم إذا اجتمعوا وأَكَبُّو عليها، جاء إبليسُ أخزاهُ اللهُ بجنودِهِ فأَحْدَقَ بهم، كلما ذهب رجلٌ يصرِفُ بصرَهُ عن الشطَرَنْجِ لَكَزَ في ثَغْرِهِ، وجاءتِ الملائكةُ من وراءِ ذلك فأَحْدَقُوا بهم، ولم يَدْنُو منهم، فما يزالون يَلْعَنونهم حتى يتفرقوا عنها حين يتفرقوا عنها حين يتفرقون كالكِلابِ اجتَمَعَتْ على جِيفةٍ، فأكَلَت منها، حتى مَلَأَتْ بطونَها ثم تفرقت

أُمَّتِي في الدنيا على ثلاثةِ أَطْباقٍ أمَّا الطَّبَقُ الأَوَّلُ فَلا يَرْغَبُونَ في جَمْعِ المالِ وادِّخارِهِ ولا يَسْعَوْنَ في اقْتِنَائِهِ واحْتِكَارِهِ وإِنَّمَا رِضَاهُمْ من الدنيا بِمَا سَدَّ جُوعَةً وسَتَرَ عَوْرَةً وغِنَاهُمْ فِيهَا ما بَلَّغَ الآخِرَةَ فَأُولَئِكَ الذين لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ ولا هُمْ يَحْزَنُونَ وأَمَّا الطَّبَقُ الثَّانِي فَيُحِبُّونَ جَمْعَ المالِ من أَطْيَبِ سبيلِه وصَرْفِه في أحسنِ وُجُوهِهِ يَصِلُونَ به أَرْحامَهُمْ ويَبَرُّونَ به إِخْوَانَهُمْ ويُوَاسُونَ به فُقَرَاءَهُمْ ولَعَضُّ أَحَدِهِمْ على الرَّضْفِ أَسْهَلُ عليْه من أنْ يَكْسِبَ دِرْهَمًا من غيرِ حِلِّهِ وأَنْ يَضَعَهُ في غيرِ وجْهِهِ وأَنْ يَمْنَعَهُ من حقِّهِ وأَنْ يَكُونَ خازِنًا له إلى حينِ مَوْتِهِ فَأُولَئِكَ الذين إنْ نُوقِشُوا عُذِّبُوا وإِنْ عُفِيَ عنهُمْ سَلِمُوا وأَمَّا الطَّبَقُ الثَّالِثُ فَيُحِبُّونَ جَمْعَ المَالِ ممَّا حلَّ وحَرُمَ ومَنْعَهُ مِمَّا افْتُرِضَ ووَجَبَ إِنْ أَنْفَقُوهُ أَنْفَقُوا إِسْرَافًا وبِدَارًا وإِنْ أَمْسَكُوهُ أَمْسَكُوا بُخْلا واحْتِكَارًا أُولَئِكَ الذين مَلَكَتِ الدنيا أَزِمَّةَ قُلُوبِهِمْ حتى أَوْرَدَتْهُمُ النَّارَ بِذُنُوبِهِمْ

إني راكبٌ إلى يهودٍ فمن انطلقَ معي فإن سلَّمُوا عليكم فقولوا وعليكُم وزاد فانطلقْنا فلما جئْناهم سلَّموا علينا فقُلْنا وعليكم

صلَّى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صلاةَ الخوفِ، فقاموا صفًّا خلفَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وصفٌّ مُستقبِلي العدوِّ، فصلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً، ثمَّ جاء الآخَرونَ، فقاموا مَقامَهم، واستقبَلَ هؤلاء العدوَّ، فصلَّى بهم النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً، ثمَّ سلَّم، فقام هؤلاء فصَلَّوا لأنفُسِهم ركعةً، ثمَّ سلَّموا ثمَّ ذهَبوا، فقاموا مَقامَ أولئك مُستقبِلي العدوِّ، ورجَع أولئك إلى مَقامِهم فصَلَّوا لأنفُسِهم ركعةً، ثمَّ سلَّموا

صَلَّى لنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صَلاةَ الخَوفِ؛ فقاموا صَفَّينِ: صَفٌّ خَلْفَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وصَفٌّ مُستقبِلَ العَدوِّ، فصَلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَكعةً، وجاء الآخَرونَ فقاموا مَقامَهم فاسْتَقْبَلَ هؤلاء العَدوَّ، فصَلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ رَكعةً ثم سلَّمَ، فقام هؤلاء فصَلَّوْا لأنفُسِهم ثم سَلَّموا ثم ذَهَبوا فقاموا مَقامَ أولئك مُستَقبلَ العَدوِّ، ورجَعَ أولئك إلى مَقامِ هؤلاء فصَلَّوْا لأنفُسِهم رَكعةً ثم سَلَّموا

إنا مارُّون على يهودَ فلا تبدؤوهم بالسلامِ فإذا سلموا عليكم فقولوا وعليكُم

إنِّي راكبٌ إلى يهودَ، فمَنِ انطَلَقَ مَعِي، فإنْ سلَّموا علَيْكُم، فقولوا: وعليكُم. فانطَلقْنا. فلمَّا جِئْناهُم وسلَّموا علَيْنا، فقُلْنا: وعلَيْكُم

أَنا راكبٌ غدًا إلى يَهودَ، فلا تبدَؤوهُم، فإذا سلَّموا علَيكُم، فقولوا: وعليكُم

إنِّي راكبٌ غدًا إلى يَهودَ فلا تبدأوهُم بالسَّلامِ وإذا سلَّموا عليكُم فقولوا: وعليكُم

رَأيتُ عُمَرَ بنَ الخَطَّابِ رَضيَ اللهُ عنه، قال: يا عَبدَ اللهِ بنَ عُمَرَ، اذهَبْ إلى أُمِّ المُؤمِنينَ عائِشةَ رَضيَ اللهُ عنها، فقُل: يَقرَأُ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ عليكِ السَّلامَ، ثُمَّ سَلْها أن أُدفَنَ مع صاحِبَيَّ، قالت: كُنتُ أُريدُه لنَفسي فلَأوثِرَنَّه اليومَ على نَفسي، فلَمَّا أقبَلَ قال له: ما لَدَيك؟ قال: أذِنَت لك يا أميرَ المُؤمِنينَ! قال: ما كان شيءٌ أهَمَّ إليَّ مِن ذلك المَضجَعِ، فإذا قُبِضتُ فاحمِلوني، ثُمَّ سَلِّموا، ثُمَّ قُلْ: يَستَأذِنُ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ، فإن أذِنَت لي فادفِنوني، وإلَّا فرُدُّوني إلى مَقابِرِ المُسلِمينَ، إنِّي لا أعلَمُ أحَدًا أحَقَّ بهذا الأمرِ مِن هؤلاء النَّفَرِ الذينَ توفِّيَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهو عنهم راضٍ، فمَنِ استَخلَفوا بَعدي فهو الخَليفةُ فاسمَعوا له وأطيعوا، فسَمَّى عُثمانَ، وعَليًّا، وطَلحةَ، والزُّبَيرَ، وعَبدَ الرَّحمَنِ بنَ عَوفٍ، وسَعدَ بنَ أبي وقَّاصٍ، وولَجَ عليه شابٌّ مِنَ الأنصارِ، فقال: أبشِرْ يا أميرَ المُؤمِنينَ ببُشرى اللهِ، كان لك مِنَ القَدَمِ في الإسلامِ ما قد عَلِمتَ، ثُمَّ استُخلِفتَ فعَدَلتَ، ثُمَّ الشَّهادةُ بَعدَ هذا كُلِّه، فقال: لَيتَني يا ابنَ أخي وذلك كَفافًا لا عَلَيَّ ولا لي، أوصي الخَليفةَ مِن بَعدي بالمُهاجِرينَ الأوَّلينَ خَيرًا؛ أن يَعرِفَ لهم حَقَّهم، وأن يَحفَظَ لهم حُرمَتَهم، وأوصيه بالأنصارِ خَيرًا الذينَ تَبَوَّؤوا الدَّارَ والإيمانَ؛ أن يُقبَلَ مِن مُحسِنِهم، ويُعفى عن مُسيئِهم، وأوصيه بذِمَّةِ اللهِ، وذِمَّةِ رَسولِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أن يُوفى لهم بعَهدِهم، وأن يُقاتَلَ مِن ورائِهم، وأن لا يُكَلَّفوا فوقَ طاقَتِهم

صلى بنا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلاةَ الخوفِ فقاموا صفَّا خلف رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وصفٌّ مستقبلٌ العدوَّ فصلى بهم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ركعةً ثم جاء الآخرونَ فقاموا مقامَهم واستقبلَ هؤلاءِ العدوَّ فصلى بهمُ النبيُّ صلى اللهُ عليه وسلم ركعةً ثم سلم فقام هؤلاءِ فصلَّوا لِأنفُسِهِم ركعةً ثمَّ سلَّموا ثم ذهبوا فقاموا مقامَ أولئِكَ مستقبِلي العدوَّ ورجعَ أولئِكَ إلى مقامِهم فصلوا لِأَنفُسِهمْ ركعةً ثم سلموا

بمعنى [صلى بنا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلاةَ الخوفِ فقاموا صفَّا خلف رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وصفٌّ مستقبلٌ العدوَّ فصلى بهم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ركعةً ثم جاء الآخرونَ فقاموا مقامَهم واستقبلَ هؤلاءِ العدوَّ فصلى بهمُ النبيُّ صلى اللهُ عليه وسلم ركعةً ثم سلم فقام هؤلاءِ فصلَّوا لِأنفُسِهِم ركعةً ثمَّ سلَّموا ثم ذهبوا فقاموا مقامَ أولئِكَ مستقبِلي العدوَّ ورجعَ أولئِكَ إلى مقامِهم فصلوا لِأَنفُسِهمْ ركعةً ثم سلموا] قال: فكبر نبي الله صلى الله عليه وسلم، وكبر الصفان جميعا

صلَّى رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقاموا صفًّا خلفَه ، وصفًّا مستقبِلَ العدوِّ فصلَّى بِهِم رَكعةً ، ثُمَّ جاء الآخَرونَ فقاموا مقامَهم واستقبَلَ هؤلاءِ العدوَّ ، فصلَّى بِهم رَكعةً ، ثمَّ سلَّمَ ، فقَامَ هؤلاءِ ، فصلَّوا لأنفسِهم رَكعةً ، ثمَّ سلَّموا ، ثمَّ ذَهبوا ، فقاموا مقامَ أولئِك مستقبلي العدوِّ ، ورجعَ أولئِك إلى مقامِهم فصلَّوا لأنفسِهم رَكعةً ، ثمَّ سلَّموا

صلَّى بنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صلاةَ الخوفِ فقاموا صفًّا خلْف رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وصَفٌّ مُسْتَقْبِلَ العَدُوِّ ، فصلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً ثم جاء الآخرونَ فقاموا مقامَهم واستقبلَ هؤلاءِ العدوَّ ، فصلَّى بهم النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً ثم سلَّم ، فقام هؤلاءِ فصلَّوا لأنفسِهم ركعةً ثم سلَّموا ثم ذهبوا فقاموا مقامَ أولئك مستقبلي العدوِّ ورجع أولئك إلى مقامهم فصلَّوا لأنفسِهم ركعةً ثم سلَّموا

صلَّى بنا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ صلاةَ الخوفِ فقاموا صفًّا خلفَ رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وصفٌّ مستقبلَ العدوِّ فصلَّى بِهِم رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ رَكْعةً ثمَّ جاءَ الآخرونَ فقاموا مقامَهُم واستقبلَ هؤلاءِ العدوَّ فصلَّى بِهِمُ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ رَكْعةً ثمَّ سلَّمَ فقامَ هؤلاءِ فصلَّوا لأنفسِهِم رَكْعةً ثمَّ سلَّموا ثمَّ ذَهَبوا فقاموا مقامَ أولئِكَ مستقبِلي العدوِّ ورجعَ أولئِكَ إلى مقامِهِم فصلَّوا لأنفسِهِم رَكْعةً ثمَّ سلَّموا

صلَّى بنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ صلاةَ الخوفِ فقاموا صَفَّيْنِ صَفٌّ خلفَ النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وصَفٌّ مُستقبلٌ العدوَّ فصلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ركعةً وجاءَ الآخرونَ فقاموا مَقامَهم واستقبلَ هؤلاءِ العدوَّ فصلَّى بهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ركعةً ثم سلَّمَ فقامَ هؤلاءِ فصلَّوْا لأنفسِهم ركعةً ثم سلَّموا ثم ذهبوا فقاموا مقامَ أولئكَ مُستقبلينَ العدوَّ ورجعَ أولئكَ إلى مقامِهم فصلَّوْا لأنفسِهم ركعةً ثم سلَّموا

صلَّى بِنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صلاةَ الخوفِ، فقاموا صفًّا خَلفَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وصفٌّ مُستقبِلُ العدُوِّ، فصلَّى بِهم رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً، ثُمَّ جاءَ الآخَرونَ فقاموا مَقامَهم، واستقبَلَ هؤلاءِ العدُوَّ، فصلَّى بهِمُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ركعةً، ثُمَّ سلَّمَ، فقامَ هؤلاءِ فصَلَّوْا لأنفُسِهم ركعةً، ثُمَّ سلَّمُوا، ثُمَّ ذهَبوا فقاموا مَقامَ أولئِكَ مُستقبِلي العدُوِّ، ورجَعَ أولئِكَ إلى مَقامِهم فصَلَّوْا لأنفُسِهم ركعةً، ثُمَّ سلَّموا

كِتابُه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لدى المِشْعارِ مالِكِ بنِ نَمَطٍ لمَّا لَقِيه وَفدُ هَمْدانَ مَقدَمَه من تبوكَ، فقال مالِكُ بنُ نَمَطٍ: يا رسولَ اللهِ، نَصِيَّةٌ مِن همدانَ، من كُلِّ حاضرٍ وبادٍ، أتوك على قُلُصٍ نواجٍ، متَّصِلةٍ بحبائِلِ الإسلامِ، لا تأخُذُهم في اللهِ لَومةُ لائمٍ، من مخلافِ خارِفٍ ويام، لا يُنقَضُ عَهدُهم عن سَنةٍ ماحِلٍ، ولا سوداءَ عَنقَفيرٍ، ما أقام لَعْلَع، وما جرى يعفورٌ بصُلَع. فكتب إليهم النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: هذا كتابٌ من محمَّدٍ رسولِ اللهِ لمِخلافِ خارِفٍ وأهلِ جَنابِ الهَضْبِ وحِفافِ الرَّملِ، مع وافدِها ذي المِعشارِ مالكِ بنِ نَمطٍ ومن أسلَم من قومِه، على أنَّ لهم فِراعَها ووِهاطَها وعَزازَها ما أقاموا الصَّلاةَ وآتَوا الزكاةَ، يأكُلون عِلافَها ويَرعَون عَفاءَها، لنا من دِفئِهم وصِرامِهم ما سَلَّموا بالميثاقِ والأمانةِ، ولهم من الصَّدَقةِ الثِّلْبُ والنَّابُ والفصيلُ والفارِضُ والدَّاجِنُ والكَبشُ الحوريُّ، وعليهم فيه الصَّالغُ والقارِحُ