صحة حديث لا تكلفوا المملوك إلا ما يطيق

حدَّثنا مالِكٌ عن عمِّهِ أبي سُهَيلِ بنِ مالِكٍ، عن أبيه: أنَّه سمِع عُثمانَ يخطُبُ وهو يقولُ: لا تُكلِّفوا الأَمَةَ غيْرَ ذاتِ الصَّنْعةِ الكَسْبَ؛ فإنَّكم متى كلَّفْتُموها ذلك كسَبَتْ بفَرْجِها، ولا تُكَلِّفوا الصَّغيرَ الكَسْبَ؛ فإنَّه إنْ لمْ يَجِدْ يَسرِقْ، وعِفُّوا إذْ أعَفَّكمُ اللهُ عزَّ وجلَّ، وعليكم منَ المطاعِمِ بما طاب

وعن عُثمانَ بنِ عفَّانَ قال: لا تُكَلِّفوا الأَمَةَ غَيرَ ذاتِ الصَّنعَةِ الكَسْبَ؛ فإنَّكم مَتى كلَّفْتُموها ذلك كسَبَتْ بفَرْجِها [ولا تُكَلِّفوا الصَّغيرَ الكَسْبَ؛ فإنَّه إنْ لمْ يَجِدْ يَسرِقْ، وعِفُّوا إذْ أعَفَّكمُ اللهُ عزَّ وجلَّ، وعليكم منَ المطاعِمِ بما طاب.]

عَن أبي يزيدَ، قالَ: نزَلتُ على أمِّ أيُّوبَ الأنصاريَّةِ الَّتي كانَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ نزلَ عليهِم، فحدَّثتني أنَّهم تَكَلَّفوا لَهُ طَعامًا، فيهِ بعضُ هذِهِ البقولِ، فأتوا به فَكَرِهَهُ، فَقالَ لأصحابِهِ: كُلوهُ، فإنِّي لَستُ كأحدِكُم، إنِّي أخافُ أن أُؤذِيَ صاحِبي

نَهى عنِ الوِصالِ، قالوا: إنَّكَ تواصِلُ. قال: إنِّي لَستُ مِثلَكُم، إنِّي أظَلُّ عندَ ربِّي، يُطعِمُني ويَسقيني، تَكَلَّفوا مِنَ الأعمالِ ما تُطيقونَ

أنه سمع عثمانَ بنَ عفانَ رضيَ اللهُ عنهُ ، يقولُ في خطبتِه : لا تُكلِّفوا الصغيرَ الكسبَ ، فإنكم متى كلفتموه الكسبَ سرَق ، ولا تكلفوا الأمةَ غيرَ ذاتِ الصنعةِ الكسبَ فإنكم متى كلفتموها الكسبَ كسبت بفرجِها . لفظُ حديثِ الشافعيِّ زاد ابنُ أبي أويسٍ في روايتِه : وعفُّوا إذا أعفَّكم اللهُ ، وعليكم من المطاعمِ ما طاب منها

إيَّاكم والوِصالَ. مرَّتَيْن، قالوا: فإنَّك تواصِلُ يا رسولَ اللهِ، قال: إنِّي لستُ في ذلك مِثلَكم، إنِّي أَبيتُ يُطعِمُني ربِّي ويَسقيني، فلا تُكَلِّفوا أنفُسَكم مِنَ العَمَلِ ما ليس لكم به طاقةٌ

عن عُبَيدِ اللهِ بنِ أبي يَزيدَ، أخبَرَه أبوهُ، قال: نَزَلتُ على أُمِّ أيُّوبَ الذي نَزَلَ عليهم رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، نَزَلتُ عليها فحَدَّثَتني بهذا عن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّهم تَكَلَّفوا طَعامًا فيه بَعضُ هذه البُقولِ، فقَرَّبوهُ فكَرِهَه، وقال لأصحابِه: «كُلوا، إنِّي لَستُ كَأحَدٍ مِنكُم، إنِّي أخافُ أن أوذيَ صاحِبي» يَعني المَلَكَ

عن عُبَيدِ اللهِ بنِ أبي يَزيدَ، أخبَرَه أبوهُ، قال: نَزَلتُ على أُمِّ أيُّوبَ الذينَ نَزَلَ عليهم رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، نَزَلتُ عليها فحَدَّثَتني بهذا عن رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، أنَّهم تَكَلَّفوا طَعامًا فيه بَعضُ هذه البُقولِ، فقَرَّبوهُ فكَرِهَه رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وقال لأصحابِه: «كُلوا؛ إنِّي لَستُ كَأحَدٍ مِنكُم، إنِّي أخافُ أن أوذيَ صاحِبي» يَعني المَلَكَ

لا تُنزِلوا عبادي العارفين الموحِّدين المذنبينَ الجَنَّةَ ولا النَّارَ حتَّى أكونَ أنا الَّذي أُنْزِلُهم بعِلمي فيهم ولا تَكَلَّفوا مِن ذلك ما لم تُكَلَّفوا ولا تُحاسِبوا العبادَ دونَ ربِّهم عزَّ وجلَّ

لا تكلِّفوا الصغيرَ الكسبَ فيسرِقَ ولا الأمةَ غيرُ ذاتِ الصنعةِ فتكتسبَ بفَرجِها

لا تكلّفوا الصغيرَ الكسبَ فيسرقَ ، ولا الأَمةَ غير ذاتِ الصنعةِ فتكسبَ بفرجِها