صحة حديث متخوض في مال الله

عن عُبَيدٍ، أنَّه سَمِعَ خَولةَ بنتَ قَيسٍ -وقد قال: خَولةُ الأنصاريَّةُ التي كانَت عِندَ حَمزةَ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ- تُحَدِّثُ أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم دَخَلَ على حَمزةَ بَيتَه، فتَذاكَروا الدُّنيا، فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «إنَّ الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ، مَن أخَذَها بحَقِّها بورِكَ له فيها، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ومالِ رَسولِه له النَّارُ يَومَ يَلقى اللهَ»

عن خَولةَ بنتِ قَيسٍ، امرَأةِ حَمزةَ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ، أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم دَخَلَ على حَمزةَ، فتَذاكَرا الدُّنيا، فقال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «إنَّ الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ، مَن أخَذَها بحَقِّها بورِكَ له فيها، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ومالِ رَسولِه، له النَّارُ يَومَ يَلقى اللهَ»

الدنيا خضرةٌ حلوةٌ، منِ اكتسبَ فيها مالًا من حِلِّهِ، وأنفقَهُ في حقِّهِ أثابَه اللهُ عليهِ، وأوردَهُ جنتَهُ، ومنْ اكتسبَ فيها مالًا من غيرِ حِلِّهِ، وأنفقَهُ في غيرِ حقِّهِ، أحلَّهُ اللهُ دارَ الهوانِ، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِهِ لهُ النارُ يومَ القيامةِ

أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال: إنَّ هذا المالَ خَضِرةٌ حُلْوةٌ، فمَن أخَذَه بحَقِّه بُورِكَ له فيه، ورُبَّ مُتخَوِّضٍ في مالِ اللهِ عزَّ وجلَّ ورسولِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فيما اشتهَتْ نَفْسُه، له النَّارُ يومَ القيامةِ

إنَّ هذا المالَ خَضِرةٌ حُلْوةٌ، فمَن أخَذَه -قالَ يحيى: ذَكَرَ شَيئًا لا أَدْري ما هو- بورِكَ له فيه، ورُبَّ مُتَخوِّضٍ في مالِ اللهِ ورَسولِه فيما اشْتَهَتْ نفْسُه له النَّارُ يَوْمَ القِيامةِ

إنَّ هذا المالَ خَضِرةٌ حُلْوةٌ فمَن أخَذَه قال يحيى ذكَر شيئًا لا أدري ما هو بورِكَ له فيه ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِه فيما اشتَهَتْ نفسُه له النَّارُ يومَ القيامةِ

الدنيا خَضرةٌ حُلوةٌ من اكتسبَ فيها مالا من حلِّه وأنفقه في حقِّه أثابه اللهُ وأورده جنتَه ومن اكتسب فيها مالًا من غيرِ حلِّه وأنفقه في غيرِ حقِّه – أحلَّه اللهُ دارَ الهوانِ ورُبَّ متخوضٍ في مالِ اللهِ ورسولهِ له النارُ يومَ القيامةِ يقولُ اللهُ: {كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا} [الإسراء: 97]

الدُّنيا خَضِرةٌ حُلْوةٌ ، مَن اكْتَسَبَ فيها مالًا من حِلِّهِ ، وأَنْفَقَه في حَقِّهِ ؛ أثابَ اللهُ عليه ، وأوْرَدَهُ جَنَّتَه ، ومَن اكْتَسَبَ فيها مالًا من غَيرِ حِلِّهِ ، وأَنفقَهُ في غَيرِ حَقِّهِ ؛ أحَلَّهُ اللهُ دارَ الهَوانِ ، ورُبَّ مُتَخّوِّضٍ في مالِ اللهِ ورَسولِهِ له النارُ يومَ القِيامةِ ، يقولُ اللهُ : كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا

الدنيا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، مَن اكتَسَب فيها مالًا من حِلِّهِ ، وأنفقه في حَقِّهِ ؛ أثابه اللهُ عليه ، وأَوْرَدَه جَنَّتَه ، ومَن اكتَسَب فيها مالًا من غيرِ حِلِّهِ ، وأنفقه في غيرِ حَقِّهِ ؛ أَحَلَّهُ اللهُ دارَ الْهَوَانِ ، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِه ؛ له النارُ يومَ القيامةِ ، يقولُ اللهُ : ( كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا )

الدنيا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، مَنِ اكْتَسَبَ فيها مالًا من حِلِّهِ وأَنْفَقَهُ في حَقِّه ، أثابه اللهُ عليه وأَوْرَدَهُ جَنَّتَهُ ، ومَنِ اكْتَسَبَ فيها مالًا من غيرِ حِلِّهِ وأَنْفَقَهُ في غيرِ حَقِّهِ ، أَحَلَّهُ اللهُ دارَ الهَوَانِ . ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِه له النارُ يومَ القيامةِ ، يقولُ اللهُ : ( كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا )

الدنيا خَضِرَةٌ حُلْوةٌ ، مَنِ اكتسبَ فيها مالًا مِنْ حِلِّهِ ، وأنفقَهَ في حقِّهِ أثابَهُ اللهُ عليْهِ ، وأوردَهُ جنتَهُ ، ومَنِ اكتسبَ فيها مالًا مِنْ غيرِ حِلِّهِ ، وأنفَقَهُ في غيرِ حقِّهِ ، أحلَّهُ اللهُ دارَ الهوانِ ، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِهِ لَهُ النارُ يومَ القيامَةِ

الدُّنيا خضِرةٌ حلوةٌ من اكتسب فيها مالًا من حِلِّه وأنفقه في حقِّه أثابه اللهُ عليه وأورده جنَّتَه ومن اكتسب فيها مالًا من غيرِ حِلِّه وأنفقه في غيرِ حقِّه أحلَّه اللهُ دارَ الهوانِ ورُبَّ متخوِّضٍ في مالِ اللهِ ورسولِه له النَّارُ يومَ القيامةِ يقولُ اللهُ { كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا }

حَديثٌ رَواه داودُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمنِ العَطَّارُ، عن إسماعيلَ بنِ أُمَيَّةَ، عن سَعيدِ بنِ أبي سَعيدٍ المَقبُريِّ، عن أبيه، عن أبي هُرَيْرةَ، قالَ: قالَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنَّ هذا المالَ حُلْوةٌ خَضِرةٌ، فمَن أخَذَه بحَقِّه، بُورِكَ له فيه، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ في مالِ اللهِ ومالِ رَسولِه -فيما اشْتَهَتْ نَفْسُه- له النَّارُ يَوْمَ يَلْقاه؟

أنَّ حمزةَ والنَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم تذاكَرا الدُّنيا فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الدُّنيا خَضِرَةٌ حُلْوةٌ فمَن أخَذها بحقِّها بُوركَ له فيها ورُبَّ مُتخوِّضٍ في مالِ اللهِ ومالِ رسولِه له النَّارُ يومَ القيامةِ

إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فمن أخذَهُ قالَ يحيى ذكرَ شيئًا لا أدري ما هوَ بورِكَ لهُ فيهِ ورُبَّ مُتخَوِّضٍ في مالِ اللَّهِ ورسولِهِ فيما اشتهت نفسُهُ لهُ النَّارُ يومَ القيامةِ

أتانا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقرَّبْتُ إليه طعامًا فوضَع يدَه فيه فوجَده حارُّا فقال: ( حَسِّ ) وقال: ( ابنُ آدمَ إنْ أصابه بَرْدٌ قال: حَسِّ وإنْ أصابه حَرٌّ قال: حَسِّ ) ثمَّ تذاكَر رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وحمزةُ بنُ عبدِ المطَّلبِ الدُّنيا فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ فمَن أخَذها بحقِّها بورك له فيها وربَّ مُتخوِّضٍ فيما شاءت نفسُه في مالِ اللهِ ومالِ رسولِه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم له النَّارُ يومَ القيامةِ )

أتانا رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقرَّبنا إليهِ طعامًا ، فوضعَ يدَهُ فيهِ فوجدَهُ حارًّا فقالَ : حسِّ ، وقالَ : ابنُ آدمَ إنَّ أصابَهُ بردٌ ، قالَ : حِسِّ وإنَّ أصابَهُ حرٌّ ، قالَ : حِسِّ ثمَّ تذاكرَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ وحمزةُ بنُ عبدِ المطَّلبِ الدُّنيا ، فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ : إن الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ فمن أخذَها بحقِّها بورِكَ لَهُ فيها ورُبَّ متخوِّضٍ فيما شاءَت نفسُهُ في مال اللَّه ورسوله لَهُ النَّارُ يومَ القيامةِ

جِئناها لنَسأَلَها عن حديثٍ سَمِعَتْه مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وكانتْ تحتَ حَمزةَ بنِ عبدِ المُطَّلِبِ رَضيَ اللهُ عنه، فخلَفَ عليها بعدَه رَجُلٌ مِن بَني زُرَيقٍ، فجاء زَوجُها ونحن عندَها، فقال: ما جاء بكم؟ قُلْنا: جِئناها لنَسأَلَها عن حديثٍ سَمِعَتْه مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فقال لها: انظُري ما تُحدِّثينَ عن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ؛ فإنَّ كَذِبًا على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ليس كالكَذِبِ، قالتْ: أشهَدُ أنِّي سَمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وقد دخَلَ على عَمِّه يَعودُه يقولُ: إنَّ هذا المالَ خَضِرةٌ حُلْوةٌ، فمَن أخَذَه بحَقِّه بُورِكَ له فيه، ورُبَّ مُتَخوِّضٍ فيما اشتَهَتْ نَفْسُه مِن مالِ اللهِ عزَّ وجلَّ ورسولِه له النَّارُ يومَ القيامةِ

أشهَدُ أنِّي سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وقد دخَلَ على عمِّه يعودُه، يقولُ: إنَّ هذا المالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ؛ فمَن أخَذَه بحقِّه بُورِكَ له فيه، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ فيما اشتَهَت نفْسُه مِن مالِ اللهِ عَزَّ وجَلَّ ورسولِه، له النَّارُ يومَ القيامةِ

أَصابَ يَومًا النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ الجوعُ، فوضَعَ على بَطنِه حَجَرًا، ثم قال: أَلا يا رُبَّ نَفْسٍ طاعِمَةٍ ناعِمَةٍ في الدُّنيا، جائِعَةٍ عاريَةٍ يَومَ القيامَةِ، أَلا يا رُبَّ نَفسٍ جائِعَةٍ عاريَةٍ في الدُّنيا، طاعِمَةٍ ناعِمَةٍ يَومَ القيامَةِ، أَلا يا رُبَّ مُكرِمٍ لِنَفْسِه وهو لها مُهينٌ، أَلا يا رُبَّ مُهينٍ لِنَفْسِه وهو لها مُكرِمٌ، أَلا يا رُبَّ مَتَخَوِّضٍ ومُتَنَعِّمٍ فيما أَفاءَ اللهُ على رَسولِه، ما له عِندَ اللهِ مِن خَلاقٍ، أَلا وإنَّ عَمَلَ الجنَّةِ حَزنٌ بِرَبوَةٍ، أَلا وإنَّ عَمَلَ النَّارِ سَهلٌ بِسَهوَةٍ، أَلا يا رُبَّ شَهوَةِ ساعَةٍ أورَثَت حُزنًا طَويلًا

أَلَا يا رُبَّ نفسٍ طاعمةٍ ناعمةٍ في الدنيا، جائعةٍ عاريةٍ يومَ القيامةِ . أَلَا يا رُبَّ نفسٍ جائعةٍ عاريةٍ في الدنيا، طاعمةٍ ناعمةٍ يومَ القيامةِ . أَلَا يا رُبَّ مُكْرِمٍ لنفسِه وهو لها مُهِينٌ . ألا يا رُبَّ مُهِينٍ لنفسِه وهو لها مُكْرِمٌ . أَلَا يا رُبَّ متخوِّضٍ ومتنعِّمٍ في ما أفاء اللهُ على رسولِه ما له عند اللهِ من خَلَاقٍ . أَلَا وإن عملَ النارِ سهلةٌ بسَهْوَةٍ . أَلَا يا رُبَّ شهوةِ ساعةٍ أَوْرَثَتْ حُزْنًا طويلًا