سورة التين بالفيتنامية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفيتنامية | سورة التين | Tin - عدد آياتها 8 - رقم السورة في المصحف: 95 - معنى السورة بالإنجليزية: The Fig Tree.

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1)

Thề bởi cây Sung và cây Ô-liu.

وَطُورِ سِينِينَ(2)

Thề bởi ngọn núi Sinai.

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3)

Thề bởi thành phố an bình này (Makkah).

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4)

Quả thật, TA (Allah) đã tạo ra con người với một hình thể tốt đẹp nhất.

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5)

Sau đó, TA sẽ đưa y xuống nơi thấp nhất của mức thấp nhất (vì tội lỗi).

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6)

Ngoại trừ những người có đức tin và hành thiện, họ sẽ được phần thưởng vô tận.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7)

Vậy điều gì khiến ngươi (hỡi con người) phủ nhận việc phán xét và thưởng phạt sau khi (ngươi chứng kiến nhiều dấu hiệu về quyền năng của Allah)?

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8)

Không phải Allah là Đấng phân định công bằng nhất đó sao?


المزيد من السور باللغة الفيتنامية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة التين بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة التين كاملة بجودة عالية
سورة التين أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة التين خالد الجليل
خالد الجليل
سورة التين سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة التين سعود الشريم
سعود الشريم
سورة التين عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة التين عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة التين علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة التين فارس عباد
فارس عباد
سورة التين ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة التين محمد جبريل
محمد جبريل
سورة التين محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة التين الحصري
الحصري
سورة التين العفاسي
مشاري العفاسي
سورة التين ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة التين ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب