سورة الزلزلة بالهولندية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الهولندية | سورة الزلزلة | Zalzalah - عدد آياتها 8 - رقم السورة في المصحف: 99 - معنى السورة بالإنجليزية: The Earthquake.

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا(1)

Wanneer de aarde door haar beving wordt geschud.

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا(2)

En de aarde haar lasten naar buiten keert.

وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا(3)

En de mens zegt: "Wat is er met haar aan de hand?"

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4)

Op die Dag zal zij haar berichten bekendmaken.

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا(5)

Omdat jouw Heer het haar bevolen heeft.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ(6)

Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen tevoorschijn komen om hun daden te zien.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ(7)

Wie iets goeds deed ter grootte van een mosterdzaadje, zal het dan zien.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(8)

En wie iets kwaads deed ter grootte van een mosterdzaadje, zal het dan zien.


المزيد من السور باللغة الهولندية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الزلزلة بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الزلزلة كاملة بجودة عالية
سورة الزلزلة أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الزلزلة خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الزلزلة سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الزلزلة سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الزلزلة عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الزلزلة عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الزلزلة علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الزلزلة فارس عباد
فارس عباد
سورة الزلزلة ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الزلزلة محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الزلزلة محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الزلزلة الحصري
الحصري
سورة الزلزلة العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الزلزلة ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الزلزلة ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Saturday, May 4, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب