سورة الشمس بالسندية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة السندية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

سج ۽ اُن جي سوجھري جو قسم آھي.

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

۽ چنڊ جوقسم آھي جڏھن ان جي پوئتان اچي.

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

۽ ڏينھن جو (قسم آھي) جڏھن سج کي روشن ڪري.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

۽ رات جو (قسم آھي) جڏھن سج کي ڍڪي.

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

۽ آسمان جو ۽ اُن جو (قسم آھي) جنھن اُن کي بڻايو.

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

۽ زمين جو ۽ اُنجو (قسم آھي) جنھن اُن کي پکيڙيو.

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

۽ (ماڻھوءَ جي) جيءُ جو ۽ اُنجو (قسم آھي) جنھن اُن کي جوڙي برابر ڪيو.

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

پوءِ سندس بدڪاري ۽ سندس پرھيزگاريءَ (جي سڃاڻ) اندر ۾ وڌائينس.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

جنھن اُن (نفس) کي (بدڪاريءَ کان) پاڪ ڪيو سو بيشڪ ڇٽو.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

۽ جنھن اُن کي (گناھن ۾) پوري ڇڏيو سو بيشڪ ٽوٽي وارو ٿيو.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

(قوم) ثمود پنھنجي سرڪشيءَ سببان (پيغمبر کي) ڪوڙو ڀانيو.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

جڏھن منجھانئن بلڪل نڀاڳو اُٿيو.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

پوءِ الله جي پيغمبر کين چيو ته الله جي ڏاچي ۽ اُن جي پاڻي پيڻ کي آڏو نه ٿيو.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

پوءِ پيغمبر کي ڪوڙو ڀانيائون پوءِ ڏاچيءَ جو کُچون ڪپيائون، پوءِ سندن گناھن سببان سندن پالڻھار مٿن عذاب پلٽيو پوءِ اُن (سزا) کي (سڀني) تي ھڪ جھڙو ڪري ڇڏيائين.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

۽ (الله) اُن (سزا) جي پڇاڙيءَ کان نه ٿو ڊڄي.


المزيد من السور باللغة السندية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الشمس الحصري
الحصري سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Friday, October 31, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب