الآية 3 من سورة الشمس مكتوبة بالتشكيل

﴿ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا﴾
[ الشمس: 3]

سورة : الشمس - Ash-Shams  - الجزء : ( 30 )  -  الصفحة: ( 595 )

And by the day as it shows up (the sun's) brightness;

والنهار إذا جلاها : الآية رقم 3 من سورة الشمس

سورة الشمس الآية رقم 3

جَـلاّها : أظهَر الشمس للرّائين

أقسم الله بالشمس ونهارها وإشراقها ضحى، وبالقمر إذا تبعها في الطلوع والأفول، وبالنهار إذا جلَّى الظلمة وكشفها، وبالليل عندما يغطي الأرض فيكون ما عليها مظلمًا، وبالسماء وبنائها المحكم، وبالأرض وبَسْطها، وبكل نفس وإكمال الله خلقها لأداء مهمتها، فبيَّن لها طريق الشر وطريق الخير، قد فاز مَن طهَّرها ونمَّاها بالخير، وقد خسر مَن أخفى نفسه في المعاصي.

والنهار إذا جلاها - تفسير السعدي

{ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا }- أي: جلى ما على وجه الأرض وأوضحه.

تفسير الآية 3 - سورة الشمس
تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الشمس Ash-Shams الآية رقم 3 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 3 من الشمس صوت mp3

تدبر الآية: والنهار إذا جلاها

إن إجلاء النهار وغِشايةَ ظُلمة الليل للأرض دليلٌ على ربوبيَّة الله وكمال قدرته وتصرُّفه، فإن تدبيره للكون لا يُطيق أحدٌ تغييره.


والنهار إذا جلاها - مكتوبة

الآية 3 من سورة الشمس بالرسم العثماني

﴿ وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا  ﴾ [الشمس: 3]

﴿ والنهار إذا جلاها ﴾ [الشمس: 3]

» تفسير الوسيط: تفسير الآية
وقوله- سبحانه -: وَالنَّهارِ إِذا جَلَّاها أى: جلى الشمس وأظهرها وكشفها للناظرين.
قال الآلوسى: وقوله: وَالنَّهارِ إِذا جَلَّاها أى: جلى النهار الشمس، أى:أظهرها، فإنها تنجلي وتظهر إذا انبسط النهار، ومضى منه مدة، فالإسناد مجازى كالإسناد في نحو: صام نهاره.
وقيل: الضمير المنصوب يعود إلى الأرض، وقيل: إلى الدنيا، والمراد بها وجه الأرض، وقيل: إلى الظلمة، وجلاها حينئذ بمعنى أزالها، وعدم ذكر المرجع على هذه الأقوال للعلم به.
والأول أولى، لذكر المرجع واتساق الضمائر.. .
» تفسير القرطبي: مضمون الآية
قوله تعالى : والنهار إذا جلاهاأي كشفها .
فقال قوم : جلى الظلمة وإن لم يجر لها ذكر كما تقول : أضحت باردة ، تريد أضحت غداتنا باردة .
وهذا قول الفراء والكلبي وغيرهما .
وقال قوم : الضمير في جلاها للشمس والمعنى : أنه يبين بضوئه جرمها .
ومنه قول قيس بن الخطيم :تجلت لنا كالشمس تحت غمامة بدا حاجب منها وضنت بحاجبوقيل : جلى ما في الأرض من حيوانها حتى ظهر ، لاستتاره ليلا وانتشاره نهارا .
وقيل : جلى الدنيا .
وقيل : جلى الأرض وإن لم يجر لها ذكر ومثله قوله تعالى : حتى توارت بالحجاب على ما تقدم آنفا .


شرح المفردات و معاني الكلمات : النهار , جلاها ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. فأعرضوا فأرسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط وأثل وشيء من سدر
  2. وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما برزخا وحجرا محجورا
  3. اتبعوا ما أنـزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء قليلا ما تذكرون
  4. وإن من قرية إلا نحن مهلكوها قبل يوم القيامة أو معذبوها عذابا شديدا كان ذلك
  5. ويسألونك عن ذي القرنين قل سأتلو عليكم منه ذكرا
  6. أفمن هذا الحديث تعجبون
  7. ولا أقسم بالنفس اللوامة
  8. وربك أعلم بمن في السموات والأرض ولقد فضلنا بعض النبيين على بعض وآتينا داود زبورا
  9. لو يعلم الذين كفروا حين لا يكفون عن وجوههم النار ولا عن ظهورهم ولا هم
  10. رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين

تفسير الآية ضمن الصفحة

ترجمة الآية ضمن الصفحة

سورة الشمس مكتوبة

تحميل سورة الشمس mp3 :

سورة الشمس mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس

سورة الشمس بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الشمس بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الشمس بصوت عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الشمس بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الشمس بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الشمس بصوت محمود خليل الحصري
الحصري سورة الشمس بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي سورة الشمس بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي سورة الشمس بصوت فارس عباد
فارس عباد سورة الشمس بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, April 19, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب