سورة الشمس باليوربا

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة اليوربا | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

(Allahu) bura pelu oorun ati iyaleta re

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

O tun bura pelu osupa nigba ti o ba (yo) tele (oorun)

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

O tun bura pelu osan nigba ti o ba mu imole ba okunkun oru

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

O tun bura pelu ale nigba ti o ba bo osan mole

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

O tun bura pelu sanmo ati Eni ti O mo on

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

O tun bura pelu ile ati Eni ti O te e kale

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

O tun bura pelu emi (eniyan) ati Eni ti O se (orikee re) dogba

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

O si fi ese (ti emi le da) ati iberu re mo on

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

Enikeni ti o ba safomo (emi ara) re (nibi ese), o ma ti jere

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

Enikeni ti o ba fi (iwa ese) ba emi (ara) re je, o ma ti padanu

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

Ijo Thamud pe ododo niro nipa itayo enu-ala won

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

(Ranti) nigba ti eni ti ori re buru julo ninu won sare dide (lati gun rakunmi pa)

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

Nigba naa, Ojise Allahu so fun won pe: "(E fi) abo rakunmi Allahu ati omi re (sile)

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

Won pe e niro. Won si gun (rakunmi) pa. Nitori naa, Oluwa won pa won re nitori ese won. O si fi iparun naa kari won

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

(Eni t’o gun rakunmi pa) ko si paya ikangun oro won


المزيد من السور باللغة اليوربا:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد
سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الشمس الحصري
الحصري
سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Saturday, May 4, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب