سورة الغاشية بالفولانية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الفولانية | سورة الغاشية | Ghashiya - عدد آياتها 26 - رقم السورة في المصحف: 88 - معنى السورة بالإنجليزية: The Overwhelming Event.

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ(1)

taw si arii e maaɗa Yewtere fii darngal

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ(2)

Geece ñande heen na koyi

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ(3)

Gollooje tampuɗe

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً(4)

Hoɗe naata yiite wulnge

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ(5)

Hombo yarnee e seewnde wulnde sanne

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ(6)

ɓe ngalah ñaamdu si wonah puɗi Darii

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ(7)

ɗi paynatah ɗi nafath e heege

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ(8)

Geece malaabe ñande heen na pooyni

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ(9)

Hoɗe mbelaa golle mum en

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ(10)

E nder Aljanna toowuɗo

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً(11)

A nanatah heen bolle meere

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ(12)

Ina e hembo seewnde iloore

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ(13)

Ina e hembo leece ɓamtaaɗe

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ(14)

E kaasuuji keblaaɗi ngam yarde

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ(15)

E ngaflaaje potndaaɗe

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ(16)

E mbettudi na sara kala bannge

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ(17)

Mbela ɓe ndaaraani na ngelooba tagira

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ(18)

E kammu hono mbo ɓamtira

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ(19)

E pelle hono ɗe ndarnira

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ(20)

E leydi ndi hono ndi wertira

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ(21)

Waajo Aan ka A baajatooɗo

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ(22)

A wonah baawnoowo ɓe

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ(23)

Si wonah oon dunttiɗo o yeddi

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ(24)

Alla lepta mbo lepte ɓurɗe mawnude

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ(25)

Pellet ko Amen woni ruttorde maɓɓe

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم(26)

Refti ko e Amen woni haasboore maɓɓe


المزيد من السور باللغة الفولانية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الغاشية بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الغاشية كاملة بجودة عالية
سورة الغاشية أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الغاشية خالد الجليل
خالد الجليل سورة الغاشية سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الغاشية سعود الشريم
سعود الشريم سورة الغاشية عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الغاشية عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الغاشية علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الغاشية فارس عباد
فارس عباد سورة الغاشية ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الغاشية محمد جبريل
محمد جبريل سورة الغاشية محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الغاشية الحصري
الحصري سورة الغاشية العفاسي
مشاري العفاسي سورة الغاشية ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الغاشية ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب