سورة الشمس بالأويغورية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الأويغورية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

قۇياش ۋە ئۇنىڭ نۇرى بىلەن قەسەمكى،

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

قۇياشقا ئەگەشكەن چاغدىكى ئاي بىلەن قەسەمكى،

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

قۇياشنى ئاشكارا قىلغان كۈندۈز بىلەن قەسەمكى،

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

قۇياشنى يوشۇرغان چاغدىكى كېچە بىلەن قەسەمكى،

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

ئاسمان بىلەن ۋە ئۇنى بىنا قىلغان زات بىلەن قەسەمكى،

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

زېمىن بىلەن ۋە ئۇنى بىنا قىلغان زات بىلەن قەسەمكى،

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

روھ بىلەن ۋە ئۇنى چىرايلىق قىلىپ ياراتقان، ئۇنىڭغا ياخشى - يامانلىقنى بىلدۈرگەن زات بىلەن قەسەمكى،

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

روھ بىلەن ۋە ئۇنى چىرايلىق قىلىپ ياراتقان، ئۇنىڭغا ياخشى - يامانلىقنى بىلدۈرگەن زات بىلەن قەسەمكى،

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

روھىنى پاك قىلغان ئادەم چوقۇم مۇرادىغا يېتىدۇ

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

نەپسىنى (كۇفرى ۋە پىسقى - فۇجۇر بىلەن) كەمسىتكەن ئادەم چوقۇم نائۈمىد بولىدۇ

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

سەمۇد ھەددىدىن ئاشقانلىقى ئۈچۈن (پەيغەمبەرنى) ئىنكار قىلدى

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

ئەينى زاماندا سەمۇدنىڭ ئەڭ بەتبەخت ئادىمى (مۆجىزە بولۇپ كەلگەن تۆگىنى) ئۆلتۈرۈشكە ئالدىرىدى

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

ئۇلارغا اﷲ نىڭ پەيغەمبىرى (يەنى سالىھ ئەلەيھىسسالام): «اﷲ نىڭ تۆگىسىگە چېقىلماڭلار، ئۇنى سۇ ئىچىشتىن توسماڭلار» دېدى

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

ئۇلار پەيغەمبەرنى (يەنى سالىھ ئەلەيھىسسالامنى) يالغانچى قىلدى، تۆگىنى ئۆلتۈردى، گۇناھى تۈپەيلىدىن اﷲ ئۇلارنى تەلتۆكۈس ھالاك قىلدى، ئومۇميۈزلۈك ھالاك قىلدى

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

اﷲ ئۇنىڭ (يەنى ئۇلارنى ھالاك قىلغانلىقنىڭ) ئاقىۋىتىدىن قورقمايدۇ


المزيد من السور باللغة الأويغورية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة الشمس الحصري
الحصري سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Thursday, November 21, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب