سورة الشمس باللغة الأورومية

سورة الشمس بالأورومية

القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة الأورومية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

bismillah & auzubillah

Aduufi ifa isheetiinin (kakadha)

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

Ji’aanis; yeroo inni ishee hordofe

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

Guyyaanis yeroo inni ishee (aduu) mul’ise

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

Halkaniinis yeroo inni ishee haguuge

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

Samiifi kan ishee ijaareenis

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

Dachiifi kan ishee diriirseenis

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

Lubbuufi kan ishee uumeenis

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

Kan jal’ina isheefi qajeeluma ishee ishee barsiise

Namni ishee qulqulleesse dhugumatti milkaa’e

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

Namni ishee xureesses dhugaatti hoonga’e

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

Samuud daangaa dabruu isheetiin kijibsiifte

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

Yeroo irra jallaan ishee ka’u (kijibsiifte)

Ergamaan Rabbiis isaaniin “gaala Rabbiitiifi dhugaatii ishee (eeggadhaa)” jedhe

Isa kijibsiisanii ishee waraananSababa badii isaanii isaan balleessee wal qixxeesse

Haaloo ishee hin sodaatu

Wednesday, February 12, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب