سوره حمد فاتحه به زبان المانی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(1) Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. |
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ(2) (Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten, |
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ(3) dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, |
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ(4) dem Herrscher am Tag des Gerichts. |
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(5) Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe. |
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ(6) Leite uns den geraden Weg, |
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ(7) den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden! |
سورهای بیشتر به زبان المانی:
دانلود سوره حمد فاتحه با صدای معروف‌ترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره حمد فاتحه با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید
دانلود قرآن صوتی
سعد غامدی قرآن کریم mp3
دانلود کامل
شيخ عبد الباسط عبد الصمد
دانلود کامل
دانلود قرآن ماهر المعيقلي mp3
قرآن صوتی
قرآن بصوت عامر الكاظمي حزين
mp3 صوتی
دانلود قرآن پیشوا قادر الکردی mp3
صدای زیبا
قاری اسلام صبحي mp3
قرآن صوتی
فارس عباد قرآن mp3
قرآن صوتی
قاری مشاری العفاسی صوتی mp3
دانلود کامل
دانلود کامل قران ادریس ابکر mp3
صدای زیبا