سوره لهب به زبان کردی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان کردی | سوره لهب | المسد - تعداد آیات آن 5 - شماره سوره در مصحف: 111 - معنی سوره به انگلیسی: The Plaited Rope.

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ(1)

 Her du destê Ebî Lehib şîl bibe, şixwa şîl bûye jî
ده‌سته‌کانی بشکێت ئه‌بو له‌هه‌بو ڕسوا بێت، ئاشکرایه که هه‌ر ڕاسوایش ده‌بێت و‎ (له‌ناو ده‌چێت).

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ(2)

 Mal û keda (Ebî Leheb) ewa (ji şapata Yezda) neda parisandinê
ماڵ و دارای و ئه‌و شتانه‌ی که به ده‌ستی هێناوه‌، فریای نه‌که‌وت.

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ(3)

 Di nêzîk da ewê li bal agirekî bi alev da bê avîtinê
له ئاینده‌دا ده‌خرێته ناو ئاگرێکی بڵێسه‌داره‌وه‌.

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ(4)

 Û Jina wîye, ku êzinga dikişine jî (dikebe agir)
هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات).

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ(5)

 Di sitûyê (wê jinêkê da) kapekî li hev alyaî heye
هه‌میشه گوریسێکی چنراو له پوشی خورما له گه‌ردنیایه‌تی (له قیامه‌تیش دا زنجیری ئاسن ده‌کرێته گه‌ردنی).



سورهای بیشتر به زبان کردی:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره لهب با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره لهب با کیفیت بالا.
سوره لهب را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره لهب را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره لهب را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره لهب را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره لهب را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره لهب را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره لهب را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره لهب را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره لهب را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره لهب را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره لهب را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره لهب را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره لهب را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره لهب را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره لهب را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره لهب را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره لهب را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره لهب را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره لهب را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره لهب را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره لهب را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره لهب را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره لهب را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره لهب را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره لهب را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره لهب را با صدای الحصري
الحصري
سوره لهب را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره لهب را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره لهب را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره لهب را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Tuesday, November 5, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید