سوره ناس به زبان تاتاری
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ(1) Әйт: "Кешеләрнең Раббысы булган Аллаһуга сыгынамын. |
مَلِكِ النَّاسِ(2) Кешеләрнең патшасы булган Аллаһуга сыгынамын. |
إِلَٰهِ النَّاسِ(3) Кешеләрнең гыйбадәт кыла торган Илаһәсе булган Аллаһуга сыгынамын. |
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ(4) Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең зарарыннан. |
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ(5) Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр. |
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ(6) Ул ханнәс җеннәрдән дә һәм кешеләрдән дә бардыр. (Ягъни җеннәрнең һәм адәмнәрнең яманлыкларыннан явызлыкларыннан сыенамын. Зарар теләүчеләрнең зарарыннан һәрвакыт Аллаһуга сыенып йөрү – һәр мөселманга ляземдер.) |
سورهای بیشتر به زبان تاتاری:
دانلود سوره ناس با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره ناس با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید