Перевод суры Аш-Шарх на нидерландский язык
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ(1) Hebben Wij niet jouw borst verruimd (O Mohammed)? |
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ(2) En Wij hebben jouw last van je weggenomen. |
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ(3) Die jouw rug belastte. |
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ(4) En Wij hebben jouw roem verhoogd. |
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(5) Voorwaar, zo komt met de moeilijkeid de verlichting. |
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا(6) Voorwaar, met de moeilijkheid komt de verlichting. |
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ(7) Wanneer jij dan een taak volbracht hebt, streef dan (verder). |
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب(8) En richt jouw verlangen tot jouw Heer. |
Больше сур в нидерландский:
Скачать суру Ash-Sharh с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Ash-Sharh mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Ash-Sharh полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой