Перевод суры Аз-ЗАльзаля на суахили язык
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا(1) Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake! |
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا(2) Na itakapo toa ardhi mizigo yake! |
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا(3) Na mtu akasema: Ina nini? |
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا(4) Siku hiyo itahadithia khabari zake. |
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا(5) Kwa sababu Mola wake Mlezi ameifunulia! |
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ(6) Siku hiyo watu watatoka kwa mfarakano wakaonyweshwe vitendo vyao! |
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ(7) Basi anaye tenda chembe ya wema, atauona! |
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(8) Na anaye tenda chembe ya uovu atauona! |
Больше сур в суахили:
Скачать суру Az-Zalzalah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Az-Zalzalah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Az-Zalzalah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой