Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake! (99:1)

﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 1]

Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake!

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

When the earth is shaken with its [final] earthquake

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake!

Ikitisika ardhi kwa mtikiso mkubwa, na ikasukika kwa ukomo wa kutisika na kusukika kunako mkinika na ikaweza kuchukua!