Перевод суры Аш-Шамс на Йоруба язык
(Allahu) bura pelu oorun ati iyaleta re |
O tun bura pelu osupa nigba ti o ba (yo) tele (oorun) |
O tun bura pelu osan nigba ti o ba mu imole ba okunkun oru |
O tun bura pelu ale nigba ti o ba bo osan mole |
O tun bura pelu sanmo ati Eni ti O mo on |
O tun bura pelu ile ati Eni ti O te e kale |
O tun bura pelu emi (eniyan) ati Eni ti O se (orikee re) dogba |
O si fi ese (ti emi le da) ati iberu re mo on |
Enikeni ti o ba safomo (emi ara) re (nibi ese), o ma ti jere |
Enikeni ti o ba fi (iwa ese) ba emi (ara) re je, o ma ti padanu |
Ijo Thamud pe ododo niro nipa itayo enu-ala won |
(Ranti) nigba ti eni ti ori re buru julo ninu won sare dide (lati gun rakunmi pa) |
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13) Nigba naa, Ojise Allahu so fun won pe: "(E fi) abo rakunmi Allahu ati omi re (sile) |
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14) Won pe e niro. Won si gun (rakunmi) pa. Nitori naa, Oluwa won pa won re nitori ese won. O si fi iparun naa kari won |
(Eni t’o gun rakunmi pa) ko si paya ikangun oro won |
Больше сур в Йоруба:
Скачать суру Ash-Shams с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Ash-Shams mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Ash-Shams полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой