Surah Zukhruf Ayat 57 in Urdu - سورہ زخرف کی آیت نمبر 57

  1. Arabic
  2. Urdu
  3. Hindi
  4. mp3
Quran online with urdu Quran-e-Kareem With Urdu Translation القرآن الكريم اردو ترجمہ کے ساتھ Fateh Muhammad Jalandhari (فتح محمد جالندھری), Tarjuma Quran Majeed by Molana Maududi - Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International: surah Zukhruf ayat 57 in arabic text.
  
   
Verse 57 from surah Az-Zukhruf

﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾
[ الزخرف: 57]

Ayat With Urdu Translation

اور جب مریم کے بیٹے (عیسیٰ) کا حال بیان کیا گیا تو تمہاری قوم کے لوگ اس سے چِلا اُٹھے

Surah Az-Zukhruf Full Urdu


listen to Verse 57 from Zukhruf


Surah Zukhruf Verse 57 translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولما ضرب ابن مريم مثلا إذا قومك منه يصدون

سورة: الزخرف - آية: ( 57 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 493 )

Surah Zukhruf Ayat 57 meaning in urdu

اور جونہی کہ ابن مریم کی مثال دی گئی، تمہاری قوم کے لوگوں نے اس پر غل مچا دیا


Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:57) No sooner the example of the son of Mary was mentioned than, lo and behold, your people raised a clamour

And when the son of Mary was presented as an example, immediately meaning

phonetic Transliteration


Walamma duriba ibnu maryama mathalan itha qawmuka minhu yasiddoona

English - Sahih International


And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.

Quran Hindi translation


और(ऐ रसूल) जब मरियम के बेटे (ईसा) की मिसाल बयान की गयी तो उससे तुम्हारी क़ौम के लोग खिलखिला कर हंसने लगे

Quran Bangla tarjuma


যখনই মরিয়ম তনয়ের দৃষ্টান্ত বর্ণনা করা হল, তখনই আপনার সম্প্রদায় হঞ্জগোল শুরু করে দিল

Page 493 English transliteration


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

Ayats from Quran in Urdu

  1. اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں میں (اپنے زعم باطل میں) ہمیں عاجز کرنے کے
  2. اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون جس کو اس کے پروردگار کی آیتوں
  3. مگر جو لوگ ان میں سے علم میں پکے ہیں اور جو مومن ہیں وہ
  4. کیا یہ لوگ نہیں جانتے کہ خدا ہی اپنے بندوں سے توبہ قبول فرماتا ہے
  5. (یوسف نے) کہا کہ خدا پناہ میں رکھے کہ جس شخص کے پاس ہم نے
  6. اور اس دن سے ڈرو جب کہ تم خدا کے حضور میں لوٹ کر جاؤ
  7. اور اگر تم کو اس (کتاب) میں، جو ہم نے اپنے بندے (محمدﷺ عربی) پر
  8. تو وہ اس (بچّے) کے ساتھ حاملہ ہوگئیں اور اسے لے کر ایک دور جگہ
  9. بھلا جس شخص نے اپنی عمارت کی بنیاد خدا کے خوف اور اس کی رضامندی
  10. اور جو شخص مسلمان کو قصداً مار ڈالے گا تو اس کی سزا دوزخ ہے

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
surah Zukhruf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Zukhruf Bandar Balila
Bandar Balila surah Zukhruf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Zukhruf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Zukhruf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Zukhruf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Zukhruf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Zukhruf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Zukhruf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Zukhruf Fares Abbad
Fares Abbad surah Zukhruf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Zukhruf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Zukhruf Al Hosary
Al Hosary surah Zukhruf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Zukhruf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers