ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير . [ آل عمران: 157]

الآية 157 من سورة آل عمران مكتوبة بالتشكيل

﴿ وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ﴾
[ آل عمران: 157]

سورة : آل عمران - Al Imran - الجزء : ( 4 ) - الصفحة: ( 70 )

And if you are killed or die in the Way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all that they amass (of worldly wealths, etc.).

ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم : الآية رقم 157 من سورة آل عمران

التفسير: ولئن قُتِلتم -أيها المؤمنون- وأنتم تجاهدون في سبيل الله أو متم في أثناء القتال، ليغفرن الله لكم ذنوبكم، وليرحمنكم رحمة من عنده، فتفوزون بجنات النعيم، وذلك خير من الدنيا وما يجمعه أهلها.

ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير - تفسير السعدي
ثم أخبر تعالى أن القتل في سبيله أو الموت فيه، ليس فيه نقص ولا محذور، وإنما هو مما ينبغي أن يتنافس فيه المتنافسون، لأنه سبب مفض وموصل إلى مغفرة الله ورحمته، وذلك خير مما يجمع أهل الدنيا من دنياهم، وأن الخلق أيضا إذا ماتوا أو قتلوا بأي حالة كانت، فإنما مرجعهم إلى الله، ومآلهم إليه، فيجازي كلا بعمله، فأين الفرار إلا إلى الله، وما للخلق عاصم إلا الاعتصام بحبل الله؟"

تفسير الآية 157 - سورة آل عمران

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة آل عمران Al Imran الآية رقم 157 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 157 من آل عمران صوت mp3

تدبر الآية: ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير

فلتجعَل حياتك أيها المؤمنُ في سبيل الله، لتنالَ بذلك مغفرتَه ورحمته؛ وإن موتك في عمل بِرٍّ أو مشروع خير، لهو كذلك خيرٌ ممَّا يجمعون.
فوز المؤمن بمغفرة الله ورحمته خيرٌ من الدنيا وما يجمعه أهلها فيها، فلا تُؤثِر الفانيَ على الباقي.

ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير - مكتوبة

الآية 157 من سورة آل عمران بالرسم العثماني

﴿ وَلَئِن قُتِلۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوۡ مُتُّمۡ لَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ ﴾ [آل عمران: 157]

﴿ ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون ﴾ [آل عمران: 157]

تفسير بيان القرآن

﴿وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللّهِ﴾ في العاقبةِ ﴿وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُون﴾ من الغنائم.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

ثم رد الله-تبارك وتعالى- على أولئك الكافرين برد آخر، فيه تثبيت للمؤمنين، وترغيب لهم في الجهاد فقال: وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ أيها المؤمنون وأنتم تجاهدون فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ على فراشكم بدون قتل بعد أن أديتم رسالتكم في الحياة على أكمل وجه، وأطعتم ربكم فيما أمركم به أو نهاكم عنه لنلتم مغفرة من الله-تبارك وتعالى- لذنوبكم ولظفرتم برحمته الواسعة التي تسعدكم.
وقوله خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ أى خير مما يجمعه الكفرة من متع الدنيا وشهواتها الزائلة بخلاف مغفرة الله ورحمته فإنهما باقيتان ولا كدر معهما ولا تعب ولا قلق.
واللام في قوله وَلَئِنْ قُتِلْتُمْ.
موطئة للقسم، أى: والله لئن قتلتم في سبيل الله أو متم.
وقوله لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَحْمَةٌ جواب القسم وجواب الشرط محذوف لدلالة جواب القسم عليه ووفائه بمعناه.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

قوله تعالى : ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعونجواب الجزاء محذوف ، استغني عنه بجواب القسم في قوله : لمغفرة من الله ورحمة وكان الاستغناء بجواب القسم أولى ; لأن له صدر الكلام ، ومعناه ليغفرن لكم .
وأهل الحجاز يقولون : متم ، بكسر الميم مثل نمتم ، من مات يمات مثل خفت يخاف .
وسفلى مضر يقولون : متم ، بضم الميم مثل صمتم ، من مات يموت .
كقولك كان يكون ، وقال يقول .
هذا قول الكوفيين وهو حسن .

شرح المفردات و معاني الكلمات : قتلتم , سبيل , الله , متم , لمغفرة , الله , رحمة , خير , يجمعون , لمغفرة+من+الله+ورحمة+خير+مما+يجمعون ,