﴿ وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ﴾
[ يوسف: 18]
سورة : يوسف - Yusuf
- الجزء : ( 12 )
-
الصفحة: ( 237 )
And they brought his shirt stained with false blood. He said: "Nay, but your ownselves have made up a tale. So (for me) patience is most fitting. And it is Allah (Alone) Whose help can be sought against that which you assert."
وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل : الآية رقم 18 من سورة يوسف
سوّلت : زيّنت و سهّلت
فصبر جميل : لا شكوى فيه لغير الله تعالىوجاؤوا بقميصه ملطخًا بدم غير دم يوسف؛ ليشهد على صدقهم، فكان دليلا على كذبهم؛ لأن القميص لم يُمَزَّقْ. فقال لهم أبوهم يعقوب عليه السلام: ما الأمر كما تقولون، بل زيَّنت لكم أنفسكم الأمَّارة بالسوء أمرًا قبيحًا في يوسف، فرأيتموه حسنًا وفعلتموه، فصبري صبر جميل لا شكوى معه لأحد من الخلق، وأستعين بالله على احتمال ما تصفون من الكذب، لا على حولي وقوتي.
وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر - تفسير السعدي
ولكن عدم تصديقك إيانا، لا يمنعنا أن نعتذر بالعذر الحقيقي، وكل هذا، تأكيد لعذرهم.
{ وَ } مما أكدوا به قولهم، أنهم { جَاءُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ } زعموا أنه دم يوسف حين أكله الذئب، فلم يصدقهم أبوهم بذلك، و { قَالَ } { بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا }- أي: زينت لكم أنفسكم أمرا قبيحا في التفريق بيني وبينه، لأنه رأى من القرائن والأحوال [ ومن رؤيا يوسف التي قصَّها عليه ] ما دلّه على ما قال.{ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ }- أي: أما أنا فوظيفتي سأحرص على القيام بها، وهي أني أصبر على هذه المحنة صبرا جميلا سالما من السخط والتَّشكِّي إلى الخلق، وأستعين الله على ذلك، لا على حولي وقوتي، فوعد من نفسه هذا الأمر وشكى إلى خالقه في قوله: { إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ } لأن الشكوى إلى الخالق لا تنافي الصبر الجميل، لأن النبي إذا وعد وفى.
تفسير الآية 18 - سورة يوسف
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة يوسف Yusuf الآية رقم 18 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 18 من يوسف صوت mp3
تدبر الآية: وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر
الذَّنبُ ولودٌ، فكم يجُرُّ خلفَه من ذنوب! ألا ترى ما فعله إخوةُ يوسف من الكذب والاحتيال حتى لبَّوا داعيَ حسدهم؟
مَن آتاه الله تعالى بصيرةً وفطنة، سهُلَ عليه كشفُ المذنبين، ولم تنطلِ عليه أساليبُهم مهما أحكموا تدبيرَها، وأخفَوا طرُقَ معرفتها.
ليكن صبرُك أيها المبتلى صبرًا جميلًا، لا شكوى فيه إلى البشر، ولا ضجَرَ من مُرِّ القدر.
يغالب المُبتلى صراعًا شديدًا مع حَرِّ مصيبة شديدة نزلت عليه، فلولا عونُ الله لما أطاق المؤمنُ الصبر على جمرها المتوقِّد.
وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر - مكتوبة
الآية 18 من سورة يوسف بالرسم العثماني
﴿ وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٖ كَذِبٖۚ قَالَ بَلۡ سَوَّلَتۡ لَكُمۡ أَنفُسُكُمۡ أَمۡرٗاۖ فَصَبۡرٞ جَمِيلٞۖ وَٱللَّهُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴾ [يوسف: 18]
﴿ وجاءوا على قميصه بدم كذب قال بل سولت لكم أنفسكم أمرا فصبر جميل والله المستعان على ما تصفون ﴾ [يوسف: 18]
شرح المفردات و معاني الكلمات : وجاءوا , قميصه , بدم , كذب , قال , سولت , أنفسكم , أمرا , فصبر , جميل , الله , المستعان , تصفون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون
- قل ياأيها الناس قد جاءكم الحق من ربكم فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل
- فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا جزاء بما كانوا يكسبون
- ثم أنشأنا من بعدهم قرونا آخرين
- وأن الساعة آتية لا ريب فيها وأن الله يبعث من في القبور
- كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون
- وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمع لقولهم كأنهم خشب مسندة يحسبون كل صيحة عليهم
- إذ همت طائفتان منكم أن تفشلا والله وليهما وعلى الله فليتوكل المؤمنون
- ثم أفيضوا من حيث أفاض الناس واستغفروا الله إن الله غفور رحيم
- إلا من تولى وكفر
تحميل سورة يوسف mp3 :
سورة يوسف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة يوسف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, March 30, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


