له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور . [ الحديد: 5]

﴿ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]

سورة : الحديد - Al-Hadid - الجزء : ( 27 ) - الصفحة: ( 538 )

His is the kingdom of the heavens and the earth. And to Allah return all the matters (for decision).

له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع : الآية رقم 5 من سورة الحديد

التفسير: له ملك السموات والأرض، وإلى الله مصير أمور الخلائق في الآخرة، وسيجازيهم على أعمالهم.

له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور - تفسير السعدي
{ لَهُ ملك السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ } ملكا وخلقا وعبيدا، يتصرف فيهم بما شاءه من أوامره القدرية والشرعية، الجارية على الحكمة الربانية، { وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ } من الأعمال والعمال، فيعرض عليه العباد، فيميز الخبيث من الطيب، ويجازي المحسن بإحسانه، والمسيء بإساءته.

تفسير الآية 5 - سورة الحديد

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الحديد Al-Hadid الآية رقم 5 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 5 من الحديد صوت mp3

تدبر الآية: له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور

اليقينُ برجوع كلِّ شيء إلى الله يخفِّف آلامَ المبتَلين، ويُذهب غيظَ المظلومين، ويَسوقُ إلى الصالحات أقدامَ المتَّقين، ويكفُّ النفوسَ عن معصية ربِّ العالمين.

له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور - مكتوبة

الآية 5 من سورة الحديد بالرسم العثماني

﴿ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾ [الحديد: 5]

﴿ له ملك السموات والأرض وإلى الله ترجع الأمور ﴾ [الحديد: 5]

تفسير بيان القرآن

﴿لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ﴾ أي: لله تعالى وحدَه ملكُ السماوات والأرض خلقًا وتدبيرًا، فلا يملكُ السماواتِ والأرضَ أحدٌ إلا الله عز وجل ، لا استقلالًا ولا مشاركةً ﴿وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُور﴾ كلُّ الأمورِ الدينية والدنيوية والأخروية، كلُّها ترجعُ إلى الله عز وجل ، يتصرَّف كما شاء.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

ثم أكد- سبحانه - كمال قدرته فقال لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ أى: له- سبحانه - التصرف الكلى في السموات والأرض.
وفيما فيهما من موجودات، من حيث الإيجاد والإعدام وسائر التصرفات.
وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ أى: وإلى الله-تبارك وتعالى- وحده لا إلى غيره، مرد الأمور كلها، والحكم عليها، والتصرف فيها.. وليس إلى أحد غيره لا على سبيل الاستقلال، ولا على سبيل الاشتراك.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

قوله تعالى : له ملك السماوات والأرض هذا التكرير للتأكيد أي : هو المعبود على الحقيقة وإلى الله ترجع الأمور أي : أمور الخلائق في الآخرة .
وقرأ الحسن والأعرج ويعقوب وابن عامر وأبو حيوة وابن محيصن وحميد والأعمش وحمزة والكسائي وخلف " ترجع " بفتح التاء وكسر الجيم .
الباقون ترجع .

شرح المفردات و معاني الكلمات : ملك , السماوات , الأرض , الله , ترجع , الأمور ,