﴿ وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
سورة : الدخان - Ad-Dukhaan
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 497 )
"And truly, I seek refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
إنّي عذت بربّي : استجرت به و التجَأت إليه
ترجمونِ : تؤذوني. أو تقتلوني بالحجارةوألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجمًا بالحجارة، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخلُّوا سبيلي، وكفُّوا عن أذاي.
وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون - تفسير السعدي
أي: تقتلوني أشر القتلات بالرجم بالحجارة.
تفسير الآية 20 - سورة الدخان
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون : الآية رقم 20 من سورة الدخان

وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون - مكتوبة
الآية 20 من سورة الدخان بالرسم العثماني
﴿ وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾ [ الدخان: 20]
﴿ وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون ﴾ [ الدخان: 20]
تحميل الآية 20 من الدخان صوت mp3
تدبر الآية: وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون
في المواقف التي تضطرب بها القلوبُ وتزِلُّ فيها الأقدام، لا يُثبِّتك مثلُ الاستجارة بالله، ومَن لاذَ بالله كفاه.
شرح المفردات و معاني الكلمات : وإني , عذت , بربي , ربكم , ترجمون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- ويصلى سعيرا
- ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم
- طلعها كأنه رءوس الشياطين
- ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون أنهم إليهم لا يرجعون
- ذلك بأنهم شاقوا الله ورسوله ومن يشاقق الله ورسوله فإن الله شديد العقاب
- أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون
- فما يكذبك بعد بالدين
- بل ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا وزين ذلك في قلوبكم وظننتم
- وأما الذين سعدوا ففي الجنة خالدين فيها ما دامت السموات والأرض إلا ما شاء ربك
- وما أنـزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منـزلين
تحميل سورة الدخان mp3 :
سورة الدخان mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الدخان
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, July 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب