﴿ وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]
سورة : الدخان - Ad-Dukhaan
- الجزء : ( 25 )
-
الصفحة: ( 497 )
"And truly, I seek refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
إنّي عذت بربّي : استجرت به و التجَأت إليه
ترجمونِ : تؤذوني. أو تقتلوني بالحجارةوألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجمًا بالحجارة، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخلُّوا سبيلي، وكفُّوا عن أذاي.
وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون - تفسير السعدي
أي: تقتلوني أشر القتلات بالرجم بالحجارة.
تفسير الآية 20 - سورة الدخان
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون : الآية رقم 20 من سورة الدخان

وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون - مكتوبة
الآية 20 من سورة الدخان بالرسم العثماني
﴿ وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾ [ الدخان: 20]
﴿ وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون ﴾ [ الدخان: 20]
تحميل الآية 20 من الدخان صوت mp3
تدبر الآية: وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون
في المواقف التي تضطرب بها القلوبُ وتزِلُّ فيها الأقدام، لا يُثبِّتك مثلُ الاستجارة بالله، ومَن لاذَ بالله كفاه.
شرح المفردات و معاني الكلمات : وإني , عذت , بربي , ربكم , ترجمون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- أولم يتفكروا في أنفسهم ما خلق الله السموات والأرض وما بينهما إلا بالحق وأجل مسمى
- قواريرا من فضة قدروها تقديرا
- لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين
- تلك الجنة التي نورث من عبادنا من كان تقيا
- اذهب إلى فرعون إنه طغى
- أم تريدون أن تسألوا رسولكم كما سئل موسى من قبل ومن يتبدل الكفر بالإيمان فقد
- لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين
- وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا
- وسخر لكم الشمس والقمر دائبين وسخر لكم الليل والنهار
- أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم بلى ورسلنا لديهم يكتبون
تحميل سورة الدخان mp3 :
سورة الدخان mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الدخان
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, September 24, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب