sourate 44 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 20 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 20 la sourate Ad-Dukhaan

﴿وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ﴾
[ الدخان: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Et je cherche protection auprès de mon Seigneur et votre Seigneur, pour que vous ne me lapidiez pas. [Ad-Dukhan: 20]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Wa `Inni `Udhtu Birabbi Wa Rabbikum `An Tarjumuni


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 20

Je cherche refuge auprès de mon Seigneur et le vôtre afin que vous ne me mettiez pas à mort par lapidation.

Traduction en français

20. Je cherche refuge auprès de mon Seigneur et (Qui est aussi) le vôtre pour que vous ne me lapidiez pas.

Traduction en français - Rachid Maach


20 J’implore la protection de mon Seigneur, qui est aussi le vôtre, au cas où vous chercheriez à me lapider.

sourate 44 verset 20 English


And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.

page 497 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Ad-Dukhan


وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون

سورة: الدخان - آية: ( 20 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Versets du Coran en français

  1. et louange à Allah, Seigneur de l'univers!
  2. Au jour où certains visages s'éclaireront, et que d'autres s'assombriront. A ceux dont les visages
  3. Un prophète n'est pas quelqu'un à s'approprier du butin. Quiconque s'en approprie, viendra avec ce
  4. sans ajouter: «Si Allah le veut», et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis:
  5. Dis: «Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu'Il a élus!» Lequel est meilleur:
  6. Et la terre resplendira de la lumière de son Seigneur; le Livre sera déposé et
  7. et que Nous sommes plus proche de lui que vous [qui l'entourez] mais vous ne
  8. Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne réciteras aucun passage du Coran, vous
  9. Allah n'aime pas qu'on profère de mauvaises paroles sauf quand on a été injustement provoqué.
  10. Nous lui révélâmes: «Construis l'arche sous Nos yeux et selon Notre révélation. Et quand Notre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, November 29, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères