﴿ ۞ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً ۖ إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأنعام: 74]
سورة : الأنعام - Al-Anam
- الجزء : ( 7 )
-
الصفحة: ( 137 )
And (remember) when Ibrahim (Abraham) said to his father Azar: "Do you take idols as aliha (gods)? Verily, I see you and your people in manifest error.
وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما : الآية رقم 74 من سورة الأنعام
آزر : لقب والد إبراهيم أو اسم عمّه
واذكر -أيها الرسول- مُحاجَّة إبراهيم عليه السلام لأبيه آزر، إذ قال له: أتجعل من الأصنام آلهة تعبدها من دون الله تعالى؟ إني أراك وقومك في ضلال بيِّن عن طريق الحق.
وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في - تفسير السعدي
يقول تعالى: واذكر قصة إبراهيم، عليه الصلاة والسلام، مثنيا عليه ومعظما في حال دعوته إلى التوحيد، ونهيه عن الشرك، وإذ قال لأبيه { آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً }- أي: لا تنفع ولا تضر وليس لها من الأمر شيء، { إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ } حيث عبدتم من لا يستحق من العبادة شيئا، وتركتم عبادة خالقكم، ورازقكم، ومدبركم.
تفسير الآية 74 - سورة الأنعام
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الأنعام Al-Anam الآية رقم 74 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 74 من الأنعام صوت mp3
تدبر الآية: وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في
أحقُّ الناسِ بالنصيحةِ والإرشاد الأهلُ والأقارب، على أن يكونَ ذلك بلطفٍ وتودُّد، وشفقةٍ ولين.
الصراحة في النصح مطلوبةٌ، ما لم تُخرِج الناصحَ عن حدِّ الأدب واللباقة، وخصوصًا في مقام التوحيد.
لو اجتمع الناسُ كلُّهم على ضلالٍ لم يصِر حقًّا؛ فإن قلَّة أهل الحقِّ لا تَضُرُّ، وكثرةَ المبطِلين لا تَغُرُّ.
لإبراهيمَ الخليلِ عليه السـلام مقـامٌ جليل بين طوائف العالَم ومِلَلِه، ولكنَّه بحقٍّ إمامُ الموحِّدين، وشاهدٌ على ضلال الكفَرة والمشركين.
وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في - مكتوبة
الآية 74 من سورة الأنعام بالرسم العثماني
﴿ ۞ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾ [الأنعام: 74]
﴿ وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في ضلال مبين ﴾ [الأنعام: 74]
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , إبراهيم , لأبيه , آزر , أتتخذ , أصناما , آلهة , أراك , وقومك , ضلال , مبين ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى وسنقول له من أمرنا يسرا
- فأغويناكم إنا كنا غاوين
- هل ينظرون إلا أن يأتيهم الله في ظلل من الغمام والملائكة وقضي الأمر وإلى الله
- ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون
- وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا
- تلك إذا قسمة ضيزى
- كلا إنه كان لآياتنا عنيدا
- يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم
- يهدي إلى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا أحدا
- فبأي آلاء ربكما تكذبان
تحميل سورة الأنعام mp3 :
سورة الأنعام mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الأنعام
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, May 12, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


