وما أدراك ما سجين . [ المطففين: 8]

الآية 8 من سورة المطففين مكتوبة بالتشكيل

﴿ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]

سورة : المطففين - Al-Mutaffifin - الجزء : ( 30 ) - الصفحة: ( 588 )

And what will make you know what Sijjin is?

وما أدراك ما سجين : الآية رقم 8 من سورة المطففين

التفسير: حقا إن مصير الفُجَّار ومأواهم لفي ضيق، وما أدراك ما هذا الضيق؟ إنه سجن مقيم وعذاب أليم، وهو ما كتب لهم المصير إليه، مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص.

وما أدراك ما سجين - تفسير السعدي
{ وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ كِتَابٌ مَرْقُومٌ }- أي: كتاب مذكور فيه أعمالهم الخبيثة، والسجين: المحل الضيق الضنك، و { سجين } ضد { عليين } الذي هو محل كتاب الأبرار، كما سيأتي.وقد قيل: إن { سجين } هو أسفل الأرض السابعة، مأوى الفجار ومستقرهم في معادهم.

تفسير الآية 8 - سورة المطففين

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة المطففين Al-Mutaffifin الآية رقم 8 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 8 من المطففين صوت mp3

تدبر الآية: وما أدراك ما سجين

لا ظُلمَ اليوم، إنما هي أعمالكُم مدوَّنةٌ مَرقومة، لا يزيد أحدٌ فيها ولا يَنقُص منها، فلا تلوموا إلا أنفسَكم.

وما أدراك ما سجين - مكتوبة

الآية 8 من سورة المطففين بالرسم العثماني

﴿ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ﴾ [المطففين: 8]

﴿ وما أدراك ما سجين ﴾ [المطففين: 8]

تفسير بيان القرآن

ثم فخَّم شأنه، فقال: ﴿وَمَا أَدْرَاكَ﴾ أي: أيُّ شيء أعلمَكَ ﴿مَا سِجِّين﴾ أي: ليس ذلك مما كنتَ تعلمُه أنت ولا قومُك.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

وقوله: وَما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ تهويل وتفظيع لهذا الشيء الضيق الذي يؤدى إلى القذف بهم في أعماق جهنم.
وقوله: كِتابٌ مَرْقُومٌ خبر لمبتدأ محذوف يعود إلى «كتاب الفجار» والمرقوم:المكتوب كتابة واضحة بينة تشبه الخط.
الظاهر في الثوب المنسوج.
يقال: رقم فلان الكتاب، إذا جعل له رقما، أى: علامة يعرف بها.
أى: وهو- أى: كتاب الفجار- كتاب بين الكتابة، يفهم صاحبه ما فيه فهما واضحا لا خفاء معه ولا التباس.
فقوله: كِتابٌ مَرْقُومٌ بيان وتفسير لكتاب الفجار، وهو ديوان الشر الجامع لأعمالهم السيئة.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

وما أدراك ما سجين أي ليس ذلك مما كنت تعلمه يا محمد أنت ولا قومك .
وليس في قوله : وما أدراك ما سجين ما يدل على أن لفظ سجين ليس عربيا ، كما لا يدل في قوله : القارعة ما القارعة وما أدراك ما القارعة بل هو تعظيم لأمر سجين ، وقد مضى في مقدمة الكتاب - والحمد لله - أنه ليس في القرآن غير عربي .

شرح المفردات و معاني الكلمات : أدراك , سجين ,