sourate 83 verset 8 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]
et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? - [Al-Mutaffifin: 8]
sourate Al-Mutaffifin en françaisArabe phonétique
Wa Ma `Adraka Ma Sijjinun
Interprétation du Coran sourate Al-Mutaffifin Verset 8
Ô Messager, sais-tu ce qu’est le Sijjîn?
Traduction en français
8. Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que Sijjîn ?
Traduction en français - Rachid Maach
8 Mais qui pourrait t’indiquer ce qu’est vraiment cette prison ?
sourate 83 verset 8 English
And what can make you know what is sijjeen?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui
- Peu s'en faut que les cieux ne se fendent depuis leur faîte quand les anges
- contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
- Ton Seigneur, c'est Lui qui décidera entre eux, au Jour de la Résurrection, de ce
- N'as-tu pas vu comment ton Seigneur étend l'ombre? S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite
- Après que les mois sacrés expirent, tuez les associateurs où que vous les trouviez. Capturez-les,
- Obéissez à Allah et obéissez au Messager et si vous vous détournez... il n'incombe à
- Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait,
- et que Nos soldats auront le dessus.
- Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mutaffifin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mutaffifin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mutaffifin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères