﴿ قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ﴾
[ هود: 81]
سورة : هود - Hud
- الجزء : ( 12 )
-
الصفحة: ( 230 )
They (Messengers) said: "O Lout (Lot)! Verily, we are the Messengers from your Lord! They shall not reach you! So travel with your family in a part of the night, and let not any of you look back, but your wife (will remain behind), verily, the punishment which will afflict them, will afflict her. Indeed, morning is their appointed time. Is not the morning near?"
قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا : الآية رقم 81 من سورة هود
بقطعٍ من الليل : بطائفة منه أو من آخره
قالت الملائكة: يا لوط إنَّا رسل ربك أَرْسَلَنا لإهلاك قومك، وإنهم لن يصلوا إليك، فاخرج من هذه القرية أنت وأهلك ببقية من الليل، ولا يلتفت منكم أحد وراءه؛ لئلا يرى العذاب فيصيبه، لكنَّ امرأتك التي خانتك بالكفر والنفاق سيصيبها ما أصاب قومك من الهلاك، إن موعد هلاكهم الصبح، وهو موعد قريب الحلول.
قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من - تفسير السعدي
{ قَالُوا } له: { إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ }- أي: أخبروه بحالهم ليطمئن قلبه، { لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ } بسوء.ثم قال جبريل بجناحه، فطمس أعينهم، فانطلقوا يتوعدون لوطا بمجيء الصبح، وأمر الملائكة لوطا، أن يسري بأهله { بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ }- أي: بجانب منه قبل الفجر بكثير، ليتمكنوا من البعد عن قريتهم.{ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ }- أي: بادروا بالخروج، وليكن همكم النجاة ولا تلتفتوا إلى ما وراءكم.{ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا } من العذاب { مَا أَصَابَهُمُ } لأنها تشارك قومها في الإثم، فتدلهم على أضياف لوط، إذا نزل به أضياف.{ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ } فكأن لوطا، استعجل ذلك، فقيل له: { أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ }
تفسير الآية 81 - سورة هود
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة هود Hud الآية رقم 81 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 81 من هود صوت mp3
تدبر الآية: قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من
إن نصر الله مهما تأخَّر عن أوليائه فإنه لا بدَّ آتيهم في الوقت الذي يريده الله، لا الوقتِ الذي يريدونه هم.
من رام بلوغَ الغايةِ جدَّ في السير ولم ينشغل عن هدفه بما يَعرِضُ له في طريقه، حتى لا يتأخَّرَ وصولُه، أو تضعُفَ عزيمته.
ليس للقرابة عند الله نفعٌ ما تباينَ الدين، فلم يُفد امرأةَ لوطٍ قربُها منه، بل لحقت بقومها المعذَّبين.
لا يأمَنِ العاصي أن يَفجَأه عقابُ اللهُ في وقتِ دَعَته، فيكونَ وقوعُ العذاب عليه أشدَّ وأفظع.
مهما بلغ بك الكَربُ فلا تيئَس، فقد يكونُ الفرَجُ أقربَ ممَّا تظنُّ، وما عليك إلا أن تأويَ إلى الركن الشديد، وهنالك تجد مفاتيحَ الفرَج.
قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من - مكتوبة
الآية 81 من سورة هود بالرسم العثماني
﴿ قَالُواْ يَٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓاْ إِلَيۡكَۖ فَأَسۡرِ بِأَهۡلِكَ بِقِطۡعٖ مِّنَ ٱلَّيۡلِ وَلَا يَلۡتَفِتۡ مِنكُمۡ أَحَدٌ إِلَّا ٱمۡرَأَتَكَۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمۡۚ إِنَّ مَوۡعِدَهُمُ ٱلصُّبۡحُۚ أَلَيۡسَ ٱلصُّبۡحُ بِقَرِيبٖ ﴾ [هود: 81]
﴿ قالوا يالوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك فأسر بأهلك بقطع من الليل ولا يلتفت منكم أحد إلا امرأتك إنه مصيبها ما أصابهم إن موعدهم الصبح أليس الصبح بقريب ﴾ [هود: 81]
شرح المفردات و معاني الكلمات : قال , لوط , رسل , ربك , يصلوا , فأسر , بأهلك , بقطع , الليل , يلتفت , أحد , امرأتك , مصيبها , أصابهم , موعدهم , الصبح , أليس , الصبح , بقريب ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- فإنما هي زجرة واحدة
- وأنا ظننا أن لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا
- قالوا ياأبانا ما لك لا تأمنا على يوسف وإنا له لناصحون
- هل ينظرون إلا أن تأتيهم الملائكة أو يأتي ربك أو يأتي بعض آيات ربك يوم
- فلما آتاهما صالحا جعلا له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركون
- إنا كل شيء خلقناه بقدر
- أو لا يذكر الإنسان أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا
- ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض حرج ومن يطع الله
- وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم
- ثم ما أدراك ما يوم الدين
تحميل سورة هود mp3 :
سورة هود mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة هود
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Friday, January 30, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


