﴿ وَيَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَمَن فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ﴾
[ النمل: 87]
سورة : النمل - An-Naml
- الجزء : ( 20 )
-
الصفحة: ( 384 )
And (remember) the Day on which the Trumpet will be blown and all who are in the heavens and all who are on the earth, will be terrified except him whom Allah will (exempt). And all shall come to Him humbled.
ويوم ينفخ في الصور ففزع من في : الآية رقم 87 من سورة النمل
ففزع : خاف خوفا يستتبع الموت
داخرين : صاغرين أذلاّء بعد البعثواذكر -أيها الرسول- يوم يَنفخ الملَك في "القرن" ففزع مَن في السموات ومَن في الأرض فزعًا شديدًا مِن هول النفخة، إلا مَنِ استثناه الله ممن أكرمه وحفظه من الفزع، وكل المخلوقات يأتون إلى ربهم صاغرين مطيعين.
ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا - تفسير السعدي
يخوف تعالى عباده ما أمامهم من يوم القيامة وما فيه من المحن والكروب، ومزعجات القلوب فقال: { وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ } بسبب النفخ فيه { مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ }- أي: انزعجوا وارتاعوا وماج بعضهم ببعض خوفا مما هو مقدمة له.
{ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ } ممن أكرمه الله وثبته وحفظه من الفزع.
{ وَكُلٌّ } من الخلق عند النفخ في الصور { أَتَوْهُ دَاخِرِينَ } صاغرين ذليلين، كما قال تعالى: { إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَنِ عَبْدًا } ففي ذلك اليوم يتساوى الرؤساء والمرءوسون في الذل والخضوع لمالك الملك.
تفسير الآية 87 - سورة النمل
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النمل An-Naml الآية رقم 87 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 87 من النمل صوت mp3
تدبر الآية: ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا
دعاهم فأتَوه مطيعين غير متأبِّين، فقد مضى زمنُ الاختيار، حين وقفوا بين يدَي الملك القهَّار؛ فمَن تذلَّل له في الدنيا أكرمه بين يديه، ومَن تكبَّر عليه ساقه إلى ذلِّه وهوانه.
ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا - مكتوبة
الآية 87 من سورة النمل بالرسم العثماني
﴿ وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ ﴾ [النمل: 87]
﴿ ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السموات ومن في الأرض إلا من شاء الله وكل أتوه داخرين ﴾ [النمل: 87]
تفسير بيان القرآن
المعنى: إذا نُفخ في الصُّور، مات من شدَّة النفخةِ جميعُ الخلائق ﴿إِلاَّ مَن شَاء اللَّهُ﴾ من الحورِ والوِلدانِ، وغيرِهما ﴿وَكُلٌّ﴾ أي: جميعُ الخلائقِ ﴿أَتَوْهُ﴾ جاؤوا لأمرِ الله ﴿دَاخِرِين﴾ صاغرِين.
شرح المفردات و معاني الكلمات : يوم , ينفخ , الصور , ففزع , السماوات , الأرض , شاء , الله , كل , أتوه , داخرين ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- فاذكروني أذكركم واشكروا لي ولا تكفرون
- وقالوا مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين
- ثم ننجي رسلنا والذين آمنوا كذلك حقا علينا ننج المؤمنين
- ولا تقربوا الزنا إنه كان فاحشة وساء سبيلا
- وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين
- إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وذكروا الله كثيرا وانتصروا من بعد ما ظلموا وسيعلم الذين
- ولا تجادلوا أهل الكتاب إلا بالتي هي أحسن إلا الذين ظلموا منهم وقولوا آمنا بالذي
- وإن يكذبوك فقد كذبت رسل من قبلك وإلى الله ترجع الأمور
- هذا ما توعدون ليوم الحساب
- ويوم يعرض الذين كفروا على النار أليس هذا بالحق قالوا بلى وربنا قال فذوقوا العذاب
تحميل سورة النمل mp3 :
سورة النمل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النمل
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, September 9, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


