surah Araf aya 1 , English translation of the meaning Ayah.
﴿المص﴾
[ الأعراف: 1]
7:1 Alif, Lam, Meem, Sad.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThis surah begins with the disconnected letters, the explanation for which has already preceded in Surah Baqarah.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Alif-Lam-Mim-Sad. [These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings].
phonetic Transliteration
Aliflammeemsad
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Alif, Lam, Mim, Sad.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Alif-Lam-Mim-Sad.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
7:1 Alif, Lam, Meem, Sad. translate in arabic
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And remember when you were few and oppressed in the land, fearing that people might
- Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."
- And O my people, work according to your position; indeed, I am working. You are
- Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the resting place.
- O you who have believed, why do you say what you do not do?
- And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for
- And if We hold back from them the punishment for a limited time, they will
- And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
- So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the
- But why should Allah not punish them while they obstruct [people] from al-Masjid al- Haram
Quran surahs in English :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



