surah Al Alaq aya 11 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ﴾
[ العلق: 11]
96:11 Have you seen if he is upon guidance
Tafsir Ibn Katheer in EnglishWhat do you think will happen, if this person who has been prevented, is following guidance and foresight from his Lord?
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Tell me, if he (Muhammad (Peace be upon him)) is on the guidance (of Allah)?
phonetic Transliteration
Araayta in kana AAala alhuda
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Seest thou if he is on (the road of) Guidance?-
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Have you seen if he is on the guidance
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
96:11 Have you seen if he is upon guidance translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Is he -the infidel- O Muhammad acting on guidance steered by divine inspiration
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(96:11) Did you consider: what if he is on the Right Way,
Have you seen if he is upon guidance meaning
Have you seen if he is upon guidance meaning in Urdu
تمہارا کیا خیال ہے اگر (وہ بندہ) راہ راست پر ہو
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],
- And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
- So remind, if the reminder should benefit;
- Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their fathers,
- And ask them about the town that was by the sea - when they transgressed
- On the Day the punishment will cover them from above them and from below their
- And gold ornament. But all that is not but the enjoyment of worldly life. And
- And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
- Then, has it not become clear to them how many generations We destroyed before them
- He said, "No blame will there be upon you today. Allah will forgive you; and
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran